Os turistas britânicos poderão continuar a visitar o Costa Blanca sem visto apesar do Brexit

A partir de hoje, 1º de janeiro de 2021, inicia-se uma nova fase nas relações entre o Reino Unido e a União Europeia, após o término do período de transição, iniciado em 31 de janeiro de 2020 após a saída do Reino Unido da União Europeia. Europeu, e com os acordos alcançados em 24 de dezembro, que foram assinados em 30 de dezembro.

“Este tem sido um ano muito difícil, mas terminamos com boas notícias que nos permitem olhar para 2021 com esperança. Esperança porque os acordos entre o Reino Unido e a União Europeia nos dão a certeza necessária e estabelecem uma estrutura benéfica para nosso relacionamento futuro, e espero que as vacinas cobiçadas nos permitam voltar à normalidade ”, disse o embaixador britânico Hugh Elliott. “Nesta relação com a União Europeia, a Espanha será um dos nossos principais parceiros. Seja comercial, cultural, policial e, sobretudo, humano, entre nossos povos, tenho certeza de que nossos laços continuarão a se fortalecer ”, acrescentou.

"Temos muitos desafios para colaborar juntos, desde o trabalho para uma distribuição global solidária da vacina contra o coronavírus até a mudança climática, na qual concentraremos nossos esforços para galvanizar a resposta internacional durante a cúpula que organizamos em novembro em Glasgow." Quanto à província de Alicante, os turistas ingleses poderão regressar sem problemas a partir da próxima terça-feira, altura em que as restrições impostas às deslocações pelo Governo terminam sem renovação. Os turistas britânicos continuarão a voar sem visto para estadias de menos de 90 dias. A embaixada britânica emitiu um comunicado com o qual tenta dirimir as dúvidas.

Perguntas e respostas

1. RESIDENTES ESPANHOLOS

Sou um espanhol residente no Reino Unido. Há alguma mudança na minha situação?

• Nenhum. Enquanto você viver no Reino Unido antes de 31 de dezembro de 2020, terá seus direitos de residência, trabalho e acesso a cuidados de saúde garantidos graças a o Acordo de Retirada assinado entre o Reino Unido e a União Europeia

Eu tenho de fazer alguma coisa?

• Você deve estar registrado como residente no Sistema de Liquidação, para o qual tem até 30 de junho de 2021. Aqueles que residem continuamente há cinco anos recebem o status de liquidado; aqueles que têm menos de cinco anos recebem o status pré-liquidado e podem solicitar o status liquidado quando completam cinco
• O registro é gratuito, muito fácil e rápido. Dentro este link você tem todas as informações sobre como fazer o pedido, quem pode solicitar, o que ele garante, etc.
• In este outro link você pode verificar se você já está liquidado ou pré-liquidado e atualizar seus dados pessoais, como número do passaporte ou endereço de residência

Quantos espanhóis vivem no Reino Unido?

• De acordo com os últimos dados disponíveis, mais de 246,000 espanhóis haviam se registrado até 30 de setembro, dos quais 237,500 pedidos foram processados. Destes, 46 por cento receberam situação regularizada e 52 por cento, pré-liquidada.

2. NOVOS TRABALHADORES ESPANHÓIS

E se eu quiser ir morar ou trabalhar no Reino Unido a partir de 1º de janeiro?

• A livre circulação de pessoas entre o Reino Unido e a União Europeia, incluindo a Espanha, termina em 31 de dezembro de 2020. A partir de 1º de janeiro de 2021, o Reino Unido implementa um sistema migratório por pontos (PBS, por sua sigla em inglês) que dará tratamento igual aos cidadãos dos países da UE e do resto do mundo, dando prioridade às aptidões e talentos das pessoas em relação ao seu país de origem
• Você pode visitar o Reino Unido por um período máximo de 6 meses sem visto para passear, ver a família ou amigos, fazer estudos de curto prazo e atividades de negócios, como conferências.
• Se você quiser trabalhar, terá que solicitar um visto de acordo com o PBS

Que visto terei que solicitar?

• Existem vários tipos de vistos, por exemplo:
• Visto de Trabalhador Qualificado: Para ser elegível, você deve somar 70 pontos que são obtidos com diferentes requisitos como ter uma oferta de trabalho de empresa autorizada (20 pontos) para um nível adequado de treinamento (20 pontos), com um salário acima de 26,500 libras (20 pontos) e ter um nível B1 de inglês (10 pontos). Se o salário da oferta estiver entre 20,480 e 26,500 libras, você pode obter pontos resgatando-os se tiver outros requisitos
• O visto de saúde e assistência: Se você receber uma oferta de emprego do Serviço Nacional de Saúde (NHS), de um provedor do NHS ou do setor de assistência social e atender aos requisitos, pode solicitar este visto, que tem um acesso rápido e taxas reduzidas e suporte direcionado durante o processo de inscrição
• Talento global: aberto a maiores de 18 anos que possam demonstrar um talento excepcional em áreas como ciência, engenharia, medicina, humanidades ou tecnologia digital

3. ESTUDANTES DE ESPANHOL

E se eu quiser estudar em uma universidade no Reino Unido?

• Os alunos que chegarem antes de 31 de dezembro de 2020 terão que se inscrever no Sistema de Liquidação
• Além disso, se você iniciar seus estudos universitários antes de 31 de julho de 2021, terá acesso a financiamento nas mesmas condições de antes e durante toda a duração dos seus estudos.
• As taxas mudam para estudos de ensino superior com início em ou após 1º de agosto de 2021. Os alunos terão que pagar as taxas determinadas por cada universidade, uma vez que não serão mais elegíveis para pagar as mesmas taxas que os alunos britânicos
• Você pode verificar se tem acesso a bolsas se for estudar em Escócia , país de Gales or Irlanda do Norte

Vou precisar de um visto?

• A partir de 1º de janeiro de 2021, se o seu curso durar menos de seis meses como regra geral, você não precisará de visto. Se durar mais de seis meses, você terá que aplicar para o visto de estudante , o que permitirá que você permaneça durante todos os seus estudos. Você também terá que pagar a Taxa de Saúde Migratória
• Para mais informações, aqui está o guia do governo para estudantes da UE, isto é o British Council em Inglês e isto é o British Council em espanhol

O que acontecerá com o programa Erasmus?

• Os alunos que estão participando deste programa poderão concluí-lo
• A partir de 2021, o Reino Unido deixará de participar do Erasmus +. O governo britânico anunciou que criará seu próprio programa, denominado Turing, em homenagem ao matemático Alan Turing, que, com um orçamento de 100 milhões de libras, financiará cerca de 35,000 alunos para estudar no exterior a partir de setembro de 2021.

Serei capaz de continuar a trabalhar depois de terminar os estudos universitários?

• Se você for aprovado em um bacharelado de nível universitário ou superior, poderá solicitar o visto de bacharelado, que permite que você permaneça no Reino Unido e trabalhe ou procure emprego, por dois anos. Este prazo é estendido para até três se você estiver fazendo doutorado
• Este visto abrirá no verão de 2021. Você tem mais informações sobre esta página do Ministério do Interior

E para crianças e jovens?

• Para aquelas crianças e jovens entre 4 e 17 anos que desejam estudar em uma escola britânica independente, existe este outro visto

4. TURISTAS ESPANHÓIS

Serei capaz de visitar o Reino Unido com meu documento de identidade?

• O DNI pode ser usado para viajar entre a Espanha e o Reino Unido até 30 de setembro de 2021. A partir de 1 de outubro de 2021 será necessário viajar com passaporte
• Os espanhóis registrados como residentes no Sistema de Liquidação podem continuar a usar sua identidade para entrar no Reino Unido pelo menos até 2025
• Aqui você tem todas as informações sobre como viajar para o Reino Unido no site oficial do governo. Esta é VisitBritain em espanhol

Serei capaz de continuar a usar o cartão de saúde europeu?

• Os cartões de saúde europeus válidos podem continuar a ser usados ​​até expirarem
• Para obter mais informações sobre saúde ao visitar o Reino Unido, você pode visitar esta página , que será atualizado nos próximos dias
• A recomendação do Governo britânico é sempre fazer um seguro de viagem

E o roaming ainda funcionará?

• A partir de 1º de janeiro de 2021, a legislação da UE não se aplica mais às empresas do Reino Unido, portanto, as empresas de telefonia móvel do Reino Unido podem cobrar tarifas de roaming para cidadãos de países da UE
• Após a saída do Reino Unido da UE, as operadoras espanholas não serão obrigadas a fornecer roaming gratuito no Reino Unido. Portanto, os clientes devem consultar as políticas de suas empresas.

Posso usar a carteira de motorista espanhola no Reino Unido?

• Os espanhóis que residem no Reino Unido e que possuem uma licença espanhola poderão trocá-la sem ter que se reexaminar.
• Os turistas espanhóis poderão continuar usando seu cartão sem a necessidade de documentação adicional
• Mais informação SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA

5. RESIDENTES BRITÂNICOS

Qual será a situação dos britânicos?

• Os britânicos que residam legalmente na Espanha antes de 31 de dezembro deste ano terão seus direitos de residência, trabalho e acesso à Previdência Social protegidos pelo Acordo de Retirada assinado entre o Reino Unido e a UE enquanto residirem na Espanha.
• Aqueles que ainda não o fizeram devem se registrar como residentes na Imigração e na respectiva Delegacia.

E para quem quer vir morar a partir de 1º de janeiro?

• A partir de 1º de janeiro, a liberdade de movimento termina e os britânicos se tornarão cidadãos de um terceiro país
• Quem deseja residir na Espanha a partir de 1º de janeiro de 2021, deve entrar em contato com o Consulado da Espanha no Reino Unido para solicitar o visto correspondente. Pode ser consultado neste site

6. TURISTAS BRITÂNICOS

Eles precisarão de um visto?

• Os cidadãos britânicos podem vir sem visto para a Espanha, como para qualquer país da zona Schengen, por um máximo de 90 dias dentro de um período de 180 dias
• Durante este período, podem passear, visitar familiares ou amigos, participar em reuniões de negócios, eventos culturais ou desportivos, formação ou estudos de curta duração.
• A partir de 1º de janeiro de 2021, os cidadãos britânicos terão que ter uma validade de pelo menos seis meses em seus passaportes antes de vir para a Espanha

Eles não serão excluídos de viajar para a UE devido à situação da Covid-19 no Reino Unido?

• No momento, está em vigor a limitação de viagens decretada pelo Governo espanhol, que começou em 22 de dezembro e dura até 5 de janeiro. De acordo com este regulamento, apenas cidadãos espanhóis ou aqueles com residência legal na Espanha podem vir do Reino Unido para a Espanha .

Eles poderão continuar usando roaming na Espanha?

• A partir de 1º de janeiro de 2021, a garantia de roaming gratuito para telefones celulares do Reino Unido em toda a UE termina
• As operadoras de telefonia móvel Three, EE, O2 e Vodafone declararam que não têm planos para alterar suas políticas de roaming móvel.
• O governo britânico legislou para proteger os consumidores de cobranças inesperadas. Assim, os consumidores terão que escolher ativamente continuar gastando quando atingirem o limite de 45 libras por período de faturamento mensal.
• O governo britânico também legislou para garantir que os consumidores recebam alertas quando o consumo de dados atingir 80% e 100%

Eles poderão continuar usando a carteira de motorista britânica na Espanha?

• Todos os titulares de carteira de habilitação do Reino Unido (visitantes e residentes) poderão usá-la para dirigir na Espanha até 30 de junho de 2021
• Os britânicos que já são residentes podem iniciar o processo de troca pelas regras atuais até 30 de dezembro. Aqueles que não podem iniciar o processo antes de 30 de dezembro podem se inscrever no Morando na espanha guia da embaixada, que é constantemente atualizado com informações relevantes. Isto é o Dirigindo na Espanha link

E eles terão acesso ao Seguro Social?

• Os Cartões de Saúde Europeus válidos podem continuar a ser usados ​​até expirarem
• O Reino Unido criou um Global Health Insurance Card (GHIC) para substituir o European Health Insurance Card (EHIC)
• A recomendação do Governo britânico é sempre fazer um seguro de viagem

Onde posso obter mais informações sobre os britânicos na Espanha?

• O governo britânico tem um guia com informações de todos os tipos para cidadãos britânicos que moram ou querem ir morar na Espanha e estes são as recomendações de viagens para visitar a Espanha como turistas.

7. EMPRESAS ESPANHOLAS

Qual é a situação das empresas?

• A partir de 1º de janeiro de 2021, e com o término do período de transição, o Reino Unido deixa a união aduaneira e o mercado único da UE, portanto, as regras de comércio com o Reino Unido mudam
• As empresas devem verificar os novos procedimentos alfandegários para importar do Reino Unido e exportar para o Reino Unido: há novas regras para transportadoras, controles ou movimentação de mercadorias através das fronteiras, por exemplo.
• Da mesma forma, as empresas devem estar cientes das novas regras em matéria de impostos e taxas, a prestação de serviços no Reino Unido, os requisitos para trabalhar no Reino Unido - condução, vistos e reconhecimento de certificados profissionais.
• Recomendamos que todos visitem este site
• Este questões de empresas espanholas e respostas nas sessões de informação organizadas pela embaixada britânica em Madrid também podem ser úteis.

O que você precisa fazer para importar do Reino Unido?

• Na compra e venda de mercadorias, a empresa precisa concordar com as responsabilidades de seu (s) parceiro (s) de negócios no Reino Unido e ter a documentação correta para o tipo de mercadoria que está negociando com suas contrapartes no Reino Unido. Além disso, você deve preencher os requisitos de fronteira necessários.
• As transportadoras e gerentes de empresas de transporte rodoviário terão que seguir novas regras:

Use o serviço “verificar um HGV” para autocertificação de veículos pesados

Siga os novos procedimentos de gerenciamento de tráfego portuário para evitar atrasos

Traga a documentação correspondente à mercadoria e efetue online os novos trâmites de passagem da fronteira

• As empresas na Europa serão obrigadas a fazer declarações alfandegárias para a movimentação de mercadorias entre o Reino Unido e a UE. Se as empresas não concluírem os processos alfandegários corretos, suas mercadorias não poderão cruzar a fronteira da UE
• Da mesma forma, a empresa deve verificar com a autoridade aduaneira de seu país quais procedimentos aduaneiros devem ser aplicados para trazer mercadorias do Reino Unido para a UE, incluindo se haverá direitos de importação
• Saiba mais sobre como importar do Reino Unido SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA

E exportar para o Reino Unido?

• Os requisitos de fronteira para exportação são os mesmos que para importação
• Entre os principais setores, para exportar alimentos e bebidas, a empresa deve:

Obtenha um número EORI

Certifique-se de que seus produtos atendam aos requisitos de rotulagem de alimentos

Obtenha a documentação correta para enviar sua mercadoria se você exporta animais ou produtos de origem animal

Envie sua mercadoria por meio de um Posto de Controle de Fronteira (PCF) designado

Cumpra os novos requisitos fitossanitários se exportar produtos vegetais.

• No caso de produtos agroalimentares:

Verifique os requisitos para exportar alimentos, bebidas ou produtos agrícolas da UE para o Reino Unido

Verifique quais documentos, licenças e certificados são necessários para as mercadorias que você está exportando da UE para o Reino Unido e como solicitá-los

Notifique as autoridades do Reino Unido com antecedência sobre os produtos que você está exportando da UE para o Reino Unido.

• Mais informações sobre como exportar para o Reino Unido SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA

Como será o novo sistema tarifário e o pagamento do IVA?

• O Sistema Tarifário Global do Reino Unido será aplicado a todos os bens importados para o Reino Unido, a menos que uma exceção se aplique, como um acordo comercial com o Reino Unido
• A empresa deve pagar o IVA na importação de pacotes enviados a compradores britânicos se: a sede da empresa estiver fora do Reino Unido e ela vender mercadorias a compradores britânicos em pacotes cujo valor seja menor ou igual a 135 libras
• Se as mercadorias forem vendidas em pacotes com valor superior a £ 135, o IVA de importação e os direitos alfandegários (bem como impostos especiais de consumo, quando aplicável) serão suportados pelo comprador do Reino Unido e recolhidos pelo operador do pacote
• Mais informação SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA

Haverá mudanças em termos de proteção de dados e direitos autorais?

• A empresa pode precisar fazer algumas alterações para continuar a compartilhar dados pessoais com empresas do Reino Unido e outras organizações.
• Mudanças nos mecanismos internacionais da UE relacionados a direitos autorais também podem afetar a empresa. Você deve confirmar que possui as licenças apropriadas
• Se mercadorias protegidas por propriedade intelectual forem exportadas, as novas regulamentações sobre exportações paralelas devem ser verificadas. Você pode precisar obter permissão do proprietário dos direitos. A empresa deve consultar os novos regulamentos sobre requisitos de endereço registrado em relação aos direitos de propriedade intelectual no Reino Unido
• Mais informação SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA

8. ACORDO DE LIVRE COMÉRCIO COM A UE

• On esta página do Governo você pode encontrar todos os documentos sobre o Tratado de Livre Comércio e os demais acordos alcançados. este resumo pode ser especialmente útil para você

O que diz o acordo comercial alcançado com a UE em bens e serviços?

• O acordo estabelece que não haverá tarifas ou cotas no comércio de mercadorias entre o Reino Unido e a UE. É a primeira vez que a UE concorda com o acesso total livre de tarifas e cotas em um acordo de livre comércio
• Além disso, consegue acesso contínuo ao mercado em uma ampla gama de setores de serviços essenciais, incluindo serviços profissionais e comerciais, conforme estabelecido pelo acordo da UE com o Japão.

Como está a pesca?

• A partir de 1º de janeiro, o Reino Unido tem controle soberano sobre suas águas
• Foi estabelecido um período de adaptação de 5 anos e meio para permitir que as frotas de ambas as partes tenham tempo para se adaptarem aos novos acordos. Durante este período, haverá um acesso recíproco contínuo às águas de cada um e uma transferência substancial de quota da UE para o Reino Unido, aumentando de 15% no primeiro ano para 25% após 3 anos
• No final do período de ajuste, o Reino Unido recuperará o controle total de suas águas costeiras e terá o direito exclusivo de determinar o acesso. A partir deste momento, o acesso estará sujeito a negociações anuais, como é costume nos estados costeiros independentes.

E cooperação em segurança?

• A segurança do cidadão vem em primeiro lugar, portanto, há um pacote abrangente no acordo que inclui recursos operacionais para proteger as pessoas e levar os criminosos à justiça.
• Mais informações no ponto 6, parte 3, Aplicação da lei e cooperação judiciária em matéria penal SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA

O Reino Unido continuará a participar de programas europeus?

• O acordo prevê a participação do Reino Unido em alguns programas da UE, apoiando a parceria contínua entre os cientistas e especialistas em pesquisa do Reino Unido e da UE por meio da Horizon Europe, do programa de treinamento e pesquisa Euratom e do programa espacial Copernicus.

LINKS ÚTEIS