Esta é uma tradução automática de https://elpais.com/sociedad/2020-04-30/las-salidas-que-empezaran-fin-de-semana-se-organizaran-por-franjas-horarias.html e também https://www.abc.es/sociedad/abci-salir-calle-para-hacer-deporte-y-pasear-partir-2-mayo-todo-tienes-saber-202004301928_noticia.html

Por favor, note que a população oficial de San Miguel de Salinas é MAIS DE 5,000 (aproximadamente 6,000) e, portanto, o calendário se aplica a toda a San Miguel e às urbanizações. Aproveite seu exercício, mas mantenha-se seguro!

A saúde permitirá que você faça uma caminhada e pratique esportes das 6.00h às 10.00h e das 20.00h às 23.00h e separa as faixas de crianças e adultos

O Ministro da Saúde anuncia em uma aparição os detalhes dos primeiros passeios dos adultos

Uma mãe com a filha durante uma caminhada, neste domingo em Terrassa. CASTRO / VÍDEO CRISTOBAL: ATLAS
 
 

Nota aos leitores: o país oferece aberto do informação essencial do coronavírus durante a crise. Se você quer apoiar nosso jornalismo, inscreva-se aqui

 

Neste sábado, às 6h, após 00 dias de confinamento, os adultos espanhóis poderão passear ou praticar esportes. As novas medidas de socorro apresentadas pelo ministro da Saúde, Salvador Illa, entrarão em vigor na quinta-feira. É um novo passo em frente ", após uma evolução positiva da epidemia" nos últimos dias, que autoriza os cidadãos a sair separados por faixas horárias e idades.

 
 

Você pode praticar esportes sozinho, mantendo a distância de segurança, sem limites espaciais dentro do próprio município ou caminhar com "um coabitante" a um quilômetro de casa, com as seguintes restrições de tempo:

Passeios e esportes há mais de 14 anos: das 6.00 às 10.00 e das 20.00 às 23.00.

Partidas de pessoas dependentes (acompanhadas por um cuidador) e com mais de 70 anos: das 10.00 às 12.00 e das 19.00 às 20.00.

Partidas com crianças (com as condições que já existiam): De 12.00 para 19.00.

6.00 am

10.00

12.00

19.00

20.00

23.00

Exercício físico

e anda

Maior

70 anos

e dependentes

Ter menos que 14 anos de idade

acompanhado

Maior

70 anos

e dependentes

Exercício

físico e

anda

O ministro da Saúde, Salvador Illa. Em vídeo, seu anúncio sobre slots. (FOTO: MONCLOA | VÍDEO: ATLAS)

Apenas uma partida por dia pode ser feita. Questionado sobre o prazo, o ministro garantiu a publicação de um guia esclarecendo todas as dúvidas que surgirem. Embora com crianças o tempo máximo seja de uma hora, Illa não estabeleceu essa limitação e, em sua resposta, repetiu os tempos de cada grupo.

Os slots, explicou o ministro, servirão para evitar multidões. Por esse motivo, eles não serão aplicados em municípios com menos de 5,000 habitantes, onde esse risco não existe.

Além disso, Illa apresentou uma segunda medida de alívio: também a partir deste sábado, atividades não profissionais para o cuidado e a coleta de produtos agrícolas podem ser realizadas no mesmo município ou na fronteira. Isso deve ser feito individualmente, a menos que uma pessoa dependente ou uma criança esteja acompanhada.

Illa planejava relatar de manhã a ordem que estabelece as condições para as partidas, mas, na época, ela disse, o documento ainda estava sendo finalizado, de modo que sua aparência foi adiada à tarde. Na reunião realizada pelo ministro com os conselheiros de saúde das comunidades autônomas na segunda-feira, vários deles propuseram que toda a população não deveria sair ao mesmo tempo para evitar multidões. Algumas imagens do fim de semana foram preocupantes, quando pela primeira vez as crianças começaram a sair. Embora o governo tenha garantido que eles eram a exceção, em algumas ocasiões houve claras violações das condições estabelecidas pelo ministério: caminhar acompanhado por um único adulto, a um quilômetro de casa, por uma hora e manter a distância de segurança de dois metros com outras.

Illa ouviu as propostas regionais e garantiu que as levaria em conta na ordem que regularia a saída de adultos. E isso se refletiu nesta nova medida, que servirá de alívio desde que as províncias não mudem de fase . Estamos em zero e aqueles que atendem a certos requisitos epidemiológicos, que ainda não estão claros, chegarão a 1 em 11 de maio.

“A idéia subjacente é impedir que as pessoas se aproximem e espalhar as atividades. Também é interessante porque as horas do esporte individual minimizam o risco de, por exemplo, um ciclista colidir com um pedestre ", explica Joan Ramon Villalbi, epidemiologista e membro da Sociedade Espanhola de Saúde Pública e Administração de Saúde.

Um pedágio a pagar

A nova norma não muda de forma alguma o que já foi estabelecido com os filhos, portanto, dois pais não poderão sair com os filhos para passear. Em relação a essa limitação, Villalbi lembra que os riscos devem ser minimizados. “É um pedágio que terá que ser pago até o dia 11. O que as autoridades estão fazendo é continuar com um certo freio para sair. É um risco pequeno, mas existem comunidades autônomas onde temos casos, pessoas que vão à UTI e à sala de emergência. "Isso sugere que pode haver pessoas que as estão infectando sem saber, e embora elas certamente não sejam muitas e a probabilidade de transmissão seja muito inferior a dois meses atrás, o risco existe".

Magda Campins, chefe de medicina preventiva do hospital Vall d'Hebron em Barcelona, ​​tem uma opinião diferente. Quando foi considerada a partida por horários, ele explicou a EL PAÍS : “Não devemos nos preocupar com o fato de as famílias saírem juntas para passear porque também já estão juntas em casa. O importante é que eles se afastem de outras famílias. Portanto, sair às riscas é importante, para evitar multidões ”.

A medida produz paradoxos como o de uma casa com dois pais e um filho, os adultos não poderão sair juntos a qualquer momento: nem acompanhando o filho, nem sozinhos, pois alguns terão que ficar em casa cuidando do bebê. pequeno.

Vá às ruas para praticar esportes e passear a partir de 2 de maio: tudo o que você precisa saber

Salvador Illa, Ministro da Saúde, anunciou ontem quais serão as condições sob as quais os espanhóis desfrutam de medidas de socorro

 

MADRID  Atualizado:SAVE

 

Salvador Illa, ministro da Saúde, anunciou ontem quais serão as condições sob as quais os espanhóis podem sair para passear ou praticar esportes. Isto é mais um bloco de medidas para aliviar a crise do coronavírus . A ordem, que será publicada hoje no Diário Oficial do Estado, estabelece que caminhadas e exercícios físicos podem ser realizados das 6:00 às 10:00 e das 20:00 às 23:00.

Pessoas dependentes que precisam estar acompanhadas por um cuidador e aqueles mais de 70 anos de idade pode fazê-lo das 10:00 às 12:00 da manhã e das 19:00 às 20:00 da tarde. anda menores de 14 anos, que até agora não estavam sujeitos a um determinado período, fique restrito ao período que varia de 12.00 a 19.00. Os requisitos e condições para sair são os mesmos que os estabelecidos no pedido do último fim de semana. Estes são alguns dos esclarecimentos do plano de saúde para evitar o contágio:

 
 

 

 
 
 

 

 
 
 
Vídeo: AT

 

 

Quanto tempo eu posso andar?

Para passeios com mais de 14 anos de idade, o pedido publicado no Diário Oficial do Estado não inclui um prazo além do horário, pois afirma que "eles só podem ser realizados entre as 6:00 e as 10:00. am e entre 20:00 e 23:00 ». Essas caminhadas têm um limite de distância, uma vez que não podem exceder um quilômetro da casa.

 

Que horas eu tenho para caminhar ou praticar esportes?

Pessoas entre 14 e 69 anos poderão sair às ruas a partir de amanhã nos seguintes horários: das 6h às 10h ou das 8h às 11h à noite. Uma vez por dia. Exceto para pessoas com sintomas ou que permanecem em quarentena.

Você pode praticar esportes, passear com um parente de 70 anos e depois com as crianças?

Se cronogramas e obrigações forem cumpridos. Se você mora com uma pessoa de 70 anos ou mais, todas as atividades no mesmo dia seriam compatíveis. As medidas para remover os cães também permanecem em vigor.

Que esporte eu posso fazer?

Corrida, ciclismo, surf ... Atividade física individual, sem contato, a uma distância de pelo menos dois metros, pois as exalações são maiores. Uma vez ao dia e até o limite do município. A duração não é delimitada dentro da banda.

Posso parar e retomar a atividade depois?

A atividade física deve ser continuada. As paradas da atividade, como água potável, podem ser feitas, mas evitando locais lotados e pelo tempo mínimo necessário.

Eu tenho que usar uma máscara para praticar esportes?

O Ministro da Saúde observou que é recomendado especialmente quando outras medidas de segurança não podem ser cumpridas, mas seu uso não é obrigatório.

Qual é o horário em pequenos municípios?

Em municípios com menos de 5,000 habitantes (NB que não inclui San Miguel, que tem uma população oficial de cerca de 6,000), eles não precisarão seguir as faixas horárias rígidas e a população poderá ir de 6 a 23.

Quantas vezes posso passear e praticar esportes?

Você pode sair apenas uma vez por dia para realizar essas atividades, mantenha sempre a distância de segurança e é aconselhável lavar as mãos na entrada e saída da casa.

Posso sair para praticar esportes com as crianças?

Não. As faixas para esportes e as para passeios infantis são separadas. Crianças menores de 14 anos podem sair de 12 a 19 horas.

Se tenho 70 anos e meu parceiro, 68, que horas vamos sair?

Pessoas com mais de 70 anos e dependentes com cuidador têm horário específico: das 10 às 12 da manhã ou das 19 às 20 da tarde. Uma vez por dia, a menos de um quilômetro de casa. No entanto, a ordem afirma que, durante esse período, todas as pessoas com mais de 70 anos de idade podem sair acompanhadas por uma pessoa entre 14 e 70 anos com quem vivem.

E se eu estiver no trabalho quando as crianças puderem sair?

A ordem estabelece que menores de 14 anos podem passear uma hora por dia entre 12 e 19 horas. No entanto, inclui como exceção que os intervalos de tempo possam ser violados "naqueles casos em que, por razões médicas devidamente credenciadas, a prática de atividade física é recomendada fora dos limites estabelecidos, bem como por razões justificadas de conciliação dos acompanhantes. idosos, menores ou pessoas com deficiência ».

Quantas pessoas podem andar?

Os detalhes do pedido que você só pode deixar acompanhado por uma pessoa com quem você mora. No entanto, diz o BOE, "as pessoas que por necessidade precisam sair acompanhadas também podem fazê-lo por uma pessoa encarregada da casa ou por um cuidador regular".

Posso ir aos parques?

Essa medida depende de cada município. Em Madri, por exemplo, o prefeito indicou que não abrirá os parques. Além disso, Illa indicou que "os municípios, se o considerarem adequado, podem possibilitar espaços para a realização de atividades e, assim, evitar acumulações". Conforme indicado na ordem, você pode circular em "qualquer estrada ou espaço para uso público, incluindo áreas naturais autorizadas e áreas verdes, desde que os limites estabelecidos nesta ordem sejam respeitados", embora isso não afete o acesso às instalações esportivas fechadas.

Posso ir de metrô ou ônibus até o parque para correr?

A resposta é não. O pedido inclui a proibição de usar veículos motorizados e transporte público para viajar para lugares onde a atividade física é permitida.

Serei capaz de cuidar do jardim?

Se for o mesmo endereço ou a área municipal adjacente, sim. Nas rotas mínimas e individuais, exceto com dependentes ou filhos.

Até onde posso ir com a bicicleta?

Andar de bicicleta é considerado um esporte, para que você possa circular por todo o município em que reside.

Até onde posso andar?

Se o motivo de sair de casa é andar e não se exercitar, você não pode percorrer mais de um quilômetro além da sua casa.

Posso ir ver família e amigos?

Você não poderá visitar amigos ou familiares em suas casas, mesmo que movimentos sejam permitidos na mesma província, pelo menos inicialmente.

Posso ir para minha segunda residência?

Para todos aqueles que têm uma segunda residência em uma província diferente da habitual, eles não terão permissão para ir até ela até o final do plano de redução de escala. Somente aqueles que possuem uma segunda propriedade na província em que residem geralmente podem fazê-lo a partir da fase 2.

Posso ir tomar uma cerveja?

Não agora. Os terraços podem abrir, com um limite de capacidade de 30%, a partir da fase 1, ou seja, a partir de 11 de maio, desde que a província atenda aos critérios. A partir da fase 2, será possível consumir em uma área local com serviço de mesa. Nos três, o consumo em bares já estaria incluído e a abertura de discotecas e bares noturnos com capacidade de 3% seria permitida.

Posso ir à praia

Não no começo. Esta possibilidade está prevista a partir da fase 3, que seria alcançada a partir do início de junho, desde que os critérios sanitários fossem atendidos. O Mercado Pago não havia executado campanhas de Performance anteriormente nessas plataformas. Alcançar uma campanha de sucesso exigiria Valência já incentivou esportes nas praias , desconsiderando o plano do governo em relação às áreas arenosas do nosso país.

Posso fazer turismo dentro da minha província? 

Não no começo. Desde a fase 1 (a que teoricamente começa em 11 de maio), o turismo ativo e a natureza será permitido para grupos limitados de pessoas. A celebração de shows culturais reduzidos e visitas a museus também começará nesta fase.