Este texto foi traduzido automaticamente do boletim oficial do estado e deve ser usado apenas como um guia. A versão original em espanhol deve ser sempre referida, uma vez que não podemos garantir a exatidão desta tradução.

Para outros idiomas, clique nas bandeiras na parte superior da página.

O documento original pode ser encontrado em:   https://www.boe.es/boe/dias/2020/05/09/pdfs/BOE-A-2020-4911.pdf 

I. DISPOSIÇÕES GERAIS

MINISTÉRIO DA SAÚDE

4911 Portaria SND / 399/2020, de 9 de maio, para o relaxamento de certas restrições nacionais, estabelecidas após a declaração do estado de alarme em aplicação da fase 1 do Plano para a transição para uma nova normalidade.

Devido à rápida evolução da situação de emergência em saúde pública causada pelo COVID-19, nacional e internacionalmente, o Governo, nos termos das alíneas b) ed) do artigo 4º da Lei Orgânica 4/1981, de 1º de junho de os Estados de Alarme, Exceção e Local, declararam, pelo Decreto Real 463/2020, de 14 de março, o estado de alarme em todo o território nacional para enfrentar a crise da saúde, que foi prorrogada em quatro ocasiões, a última na ocasião do Real Decreto 514/2020, de 8 de maio, até as 00:00 de 24 de maio de 2020, nos termos expressos no referido regulamento.

O artigo 4.2.d) do mencionado Decreto Real 463/2020, de 14 de março, determina que, para o exercício das funções nele previstas e sob a mais alta direção do Presidente do Governo, o Ministro da Saúde terá o status de da autoridade competente delegada, tanto em sua própria área de responsabilidade quanto em outras áreas que não se enquadram na esfera de competência específica dos outros ministros designados como autoridade competente delegada para os fins deste decreto real.

Especificamente, de acordo com o disposto no artigo 4.3 do Decreto Real 463/2020, de 14 de março, o Ministro da Saúde está habilitado a emitir ordens, resoluções, provisões e instruções interpretativas que, em seu escopo de ação como autoridade delegada, são necessárias garantir a prestação de todos os serviços, ordinários ou extraordinários, a fim de proteger pessoas, bens e locais, adotando qualquer das medidas previstas no artigo onze da Lei Orgânica 4/1981, a partir de 1º de junho.

Por sua vez, o artigo 7.1 do Real Decreto 463/2020, de 14 de março, limita a liberdade de circulação de pessoas a certos casos, contemplando em sua seção 6 que o Ministro da Saúde poderá, com base na evolução da emergência sanitária, emitir ordens e instruções relativas às atividades e deslocamentos referidos nas seções 1 a 4 do mesmo artigo, com o escopo e o escopo territorial determinados por essas.

Da mesma forma, o artigo 10 do mencionado Decreto Real 463/2020, de 14 de março, contém as medidas de contenção no campo de estabelecimentos e estabelecimentos comerciais, atividades de hotéis e restaurantes, arquivos, entre outros, considerando sua seção 6 uma autorização ao Ministro da Fazenda. Saúde para modificar, estender ou restringir as medidas, locais, estabelecimentos e atividades listadas nas seções anteriores, por razões justificadas de saúde pública, podendo, portanto, estender essa suspensão a outras premissas consideradas necessárias.

Atualmente, a Espanha iniciou um processo de redução gradual das medidas extraordinárias para restringir a mobilidade e o contato social estabelecidos pelo mencionado Decreto Real 463/2020, de 14 de março. Assim, em 28 de abril de 2020, o Conselho de Ministros adotou o Plano para a transição para uma nova normalidade que estabelece os principais parâmetros e instrumentos para alcançar a normalidade. Esse processo, dividido em quatro fases, fase 0 a fase 3, deve ser gradual e adaptável às mudanças necessárias na orientação, dependendo da evolução dos dados epidemiológicos e do impacto das medidas adotadas.

O objetivo fundamental do mencionado Plano de transição é garantir que, preservando a saúde pública, a vida cotidiana e a atividade econômica sejam gradualmente recuperadas, minimizando o risco que a epidemia representa para a saúde da população e impedindo as capacidades do Sistema Nacional. Saúde pode transbordar.

Além disso, de acordo com o disposto no artigo 3º do Real Decreto 514/2020, de 8 de maio, em aplicação do Plano de Desescalonamento das medidas extraordinárias adotadas para enfrentar a pandemia da COVID-19, aprovada pelo Conselho de Ministros Em sua reunião de 28 de abril de 2020, o Ministro da Saúde, sob proposta, quando apropriado, das comunidades autônomas e das cidades de Ceuta e Melilla, e tendo em vista a evolução dos indicadores de saúde, epidemiológicos e sociais, econômicos e mobilidade, pode acordar, no âmbito da sua competência, a progressão das medidas aplicáveis ​​numa determinada área territorial, sem prejuízo das autorizações concedidas ao resto das autoridades delegadas competentes. A regressão das medidas às previstas no Decreto Real 463/2020, de 14 de março, será feita, quando apropriado,

Nesse sentido, o poder do Ministro da Saúde e das outras autoridades competentes delegadas refere-se a medidas de descalcificação em todas as áreas de atividade afetadas pelas restrições estabelecidas na declaração do estado de alarme e suas sucessivas extensões.

Por todas essas razões, e tendo em vista a atual situação epidemiológica da crise da saúde, é adequado flexibilizar certas medidas para determinadas unidades territoriais.

Da mesma forma, deve-se observar que as medidas agora estabelecidas podem ser complementadas por aquelas que, no campo dos transportes, interior e defesa, são aprovadas pelas outras autoridades delegadas no exercício das autorizações previstas no Decreto Real 463/2020, de 14 de março.

Dentre as principais medidas estabelecidas por este despacho, vale mencionar, em primeiro lugar, uma série de medidas para garantir a proteção dos trabalhadores em seu local de trabalho, além de evitar a concentração de pessoas em determinados momentos.

Na esfera social, é permitido circular pela província, ilha ou unidade territorial de referência para os fins do processo de descalcificação. Da mesma forma, são estabelecidas as medidas de contenção da doença aplicáveis ​​a funerais e funerais, estabelecidas pela Portaria SND / 298/2020, de 29 de março, que estabelecem medidas excepcionais em relação aos funerais e cerimônias funerárias para limitar a propagação e contágio por COVID-19, desde que sejam respeitadas as condições de prevenção e higiene estabelecidas nesta ordem. Da mesma forma, a participação em locais de culto é permitida desde que não exceda um terço de sua capacidade.

Na área de comércio e prestação de serviços de varejo, a abertura de estabelecimentos e estabelecimentos de varejo é mantida desde que eles tenham uma área igual ou inferior a 400 metros quadrados e, com exceção dos localizados em parques ou shopping centers sem acesso direto e independente a partir do exterior. Da mesma forma, eles podem reabri-lo ao público, através do uso da nomeação anterior, aos revendedores de automóveis, às estações de inspeção técnica de veículos e aos centros de jardinagem e viveiros, qualquer que seja sua superfície de exibição, bem como às entidades públicas de concessão de jogos. no nível estadual.

Da mesma forma, nesta área, as condições de segurança e higiene aplicáveis ​​ao fornecimento de produtos alimentares e necessidades básicas são estabelecidas através da rede de fornecimento de vendedores ambulantes (mercados de pulgas).

No que se refere ao desenvolvimento das atividades de hospitalidade e restaurante, é estabelecida a reabertura ao público dos terraços externos dos estabelecimentos hoteleiros e de restaurantes. A ocupação máxima permitida será de dez pessoas por mesa ou grupo de mesas, limitando a cinquenta por cento o número de mesas permitido em relação ao ano imediatamente anterior. Da mesma forma, as medidas necessárias de prevenção e higiene a serem adotadas são regulamentadas.

Em termos de serviços sociais, é prevista a abertura de todos os centros incluídos no Catálogo de Referência de Serviços Sociais, aprovado pelo Conselho Territorial de Serviços Sociais e pelo Sistema de Autonomia e Assistência à Dependência, para que em O mesmo possa ser realizado o atendimento presencial dos cidadãos que dele necessitam, prestando atenção especial aos serviços de terapia, reabilitação, atendimento precoce e creche para pessoas com deficiência e / ou em situações de dependência.

Na educação, os centros educacionais e universitários podem ser abertos para desinfecção, condicionamento e desempenho de funções administrativas. Da mesma forma, é fornecida a reabertura de laboratórios universitários para suas próprias funções.

Também são estabelecidas as medidas aplicáveis ​​no campo da ciência e inovação relacionadas à recuperação da atividade que desaceleraria nas instalações técnico-científicas e à realização de seminários, conferências e eventos no campo da pesquisa, desenvolvimento e inovação. .

Embora a maioria das instalações técnico-científicas tenha permanecido abertas e desenvolvendo sua atividade e, em particular, aquelas vinculadas a pesquisas no campo da emergência sanitária causada pelo COVID-19, essas medidas agora permitirão que todas as entidades possam continuar suas atividades em condições de segurança para todos os trabalhadores.

As bibliotecas públicas da rede estadual, regional, municipal e universitária foram fechadas desde a declaração do estado de alarme. A grande maioria das bibliotecas de redes públicas continuou a fornecer serviços públicos por meio de mídia digital, demonstrando grande força digital em tempos de confinamento. No entanto, existem muitos serviços que, por sua natureza, não poderiam ser fornecidos. Nessa transição para a nova normalidade, os serviços da biblioteca serão incorporados nas diferentes fases, priorizando sempre a proteção da saúde e segurança para os funcionários e usuários da biblioteca, reunindo nesta primeira fase as atividades de empréstimo e retorno das obras, leitura da sala , bem como informações bibliográficas e de biblioteca.

A reabertura dos museus, de qualquer propriedade e administração, possibilita visitas à coleção e exposições temporárias, reduzindo a capacidade planejada para cada uma de suas salas e espaços públicos para um terço.

Em termos de prática esportiva, são estabelecidas as condições em que profissionais, alto nível, alto desempenho, interesse nacional e atletas federados podem realizar suas atividades esportivas durante esta fase. Assim, entre outros aspectos, são estabelecidas as condições para a reabertura dos Centros de Alto Desempenho, instalações esportivas ao ar livre, centros esportivos para a prática esportiva individual e treinamento médio em ligas profissionais.

São indicadas as condições em que as produções audiovisuais podem ser realizadas com as medidas de segurança e higiene necessárias.

As condições sob as quais hotéis e estabelecimentos turísticos podem ser reabertos ao público. Assim, entre outros aspectos, é possível realizar serviços de restaurante e lanchonete, quando necessário, para a adequada prestação do serviço de hospedagem, e exclusivamente com relação aos clientes hospedados. Este serviço não pode ser fornecido nas áreas comuns, que permanecerão fechadas.

Por fim, desde que atividades de turismo ativo e de natureza possam ser realizadas novamente em grupos de até dez pessoas, essas atividades devem ser organizadas preferencialmente com hora marcada.

A adoção deste despacho corresponde ao Ministério da Saúde, nos termos dos artigos 4.3, 7.6 e 10.6 do Decreto Real 463/2020, de 14 de março, declarando estado de alarme para o gerenciamento da situação de crise sanitária causada pelo COVID-19, bem como no artigo 3 do Decreto Real 514/2020, de 8 de maio, que amplia o estado de alarme declarado pelo Decreto Real 463/2020, de 14 de março. Em virtude, tenho:

CAPÍTULO I

Disposições Gerais Seção 1 Objetivo e escopo

Artigo 1. Objetivo

O objetivo desta ordem é estabelecer as condições para amenizar certas restrições nacionais estabelecidas pelo estado de alarme, em aplicação da fase 1 do Plano para a transição para uma nova normalidade.

Artigo 2. Âmbito de aplicação.

1.     Esta ordem será aplicada às atividades objeto das mesmas desenvolvidas nas unidades territoriais constantes do anexo, bem como às pessoas residentes nessas unidades, de acordo com o disposto no segundo parágrafo do artigo 3º do Royal Decreto 514/2020, de 8 de maio, que amplia o estado de alarme declarado pelo Real Decreto 463/2020, de 14 de março.

Não obstante o disposto acima, as disposições dos capítulos VIII, IX, X e XI, bem como as disposições dos artigos 41 e 42 não se aplicam às unidades territoriais contempladas na seção quinze do anexo.

2.     Pessoas vulneráveis ​​ao COVID-19 também podem fazer uso das autorizações fornecidas nesta ordem, desde que sua condição clínica seja controlada e permitida, e mantendo medidas de proteção rigorosas.

Eles não podem usar essas classificações, seja para retornar ao trabalho ou para ir às instalações, estabelecimentos, centros, locais de entretenimento ou realizar as atividades mencionadas nesta ordem, pessoas que apresentem sintomas ou estejam em casa devido a um diagnóstico por COVID-19, ou em período de quarentena devido ao contato próximo com alguém com sintomas ou diagnóstico de COVID-19.

Seção 2. Medidas de higiene e prevenção

Artigo 3. Promoção de meios de trabalho sem contato.

Sempre que possível, a continuidade do teletrabalho será incentivada para os trabalhadores que puderem realizar suas atividades de trabalho remotamente.

Artigo 4. Medidas de higiene e / ou preventivas para o pessoal que trabalha nos setores de atividade previstos nesta ordem.

1.     Sem prejuízo do cumprimento das normas de prevenção de riscos ocupacionais e normas trabalhistas, o proprietário da atividade econômica ou, se for o caso, o diretor dos centros e entidades educacionais fornecidos nesta ordem deve adotar as medidas necessárias para cumprir as medidas de higiene e / ou prevenção para o pessoal que trabalha nos setores de atividade estabelecidos nesta ordem.

Nesse sentido, será garantido que todos os trabalhadores disponham permanentemente de géis ou desinfetantes hidroalcoólicos com atividade virucida no local de trabalho autorizado e registrado pelo Ministério da Saúde para limpeza das mãos ou, quando isso não for possível, água e sabão. Da mesma forma, quando a distância interpessoal de segurança de aproximadamente dois metros não puder ser garantida, será garantido que os trabalhadores tenham equipamentos de proteção adequados para o nível de risco. Nesse caso, todo o pessoal deve ser treinado e informado sobre o uso correto do equipamento de proteção mencionado acima.

O disposto no parágrafo anterior também será aplicável a todos os trabalhadores de empresas que prestam serviços nos centros, entidades, instalações ou estabelecimentos aos quais essa ordem é aplicável, regularmente ou em tempo hábil.

2.     A transferência da impressão digital será substituída por qualquer outro sistema de controle de tempo que garanta medidas de higiene adequadas para proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores ou o dispositivo de registro deve ser desinfetado antes e após cada uso. avisando os trabalhadores dessa medida.

3.     A organização dos trabalhos, a organização dos turnos e o restante das condições de trabalho existentes nos centros, entidades, instalações e estabelecimentos serão modificados, conforme necessário, para garantir a possibilidade de manter a distância de segurança no mínimo interpessoal de dois metros entre os trabalhadores. , sendo de responsabilidade do proprietário da atividade econômica ou, se for o caso, do diretor de centros e entidades educacionais ou da pessoa a quem ele delegar.

4.     Da mesma forma, as medidas de distância previstas nesta ordem devem ser cumpridas, quando apropriado, nos vestiários, armários e banheiros dos trabalhadores, bem como em qualquer outra área de uso comum.

5.     Se um trabalhador começar a apresentar sintomas compatíveis com a doença, o número de telefone ativado pela comunidade autônoma ou pelo centro de saúde correspondente e, quando apropriado, com os serviços de prevenção de riscos ocupacionais correspondentes serão contatados imediatamente. Sempre que possível, o trabalhador coloca uma máscara e, em qualquer caso, deve deixar o emprego até que sua situação médica seja avaliada por um profissional de saúde.

Artigo 5. Medidas para evitar o risco de grande coincidência de pessoas no local de trabalho.

1.     Sem prejuízo da adoção das medidas de proteção coletiva e individual necessárias, os centros devem fazer os ajustes na organização do tempo necessários para evitar o risco de uma grande coincidência de pessoas, trabalhadores ou não, em espaços ou centros de trabalho. durante as faixas horárias de influxo ou concentração máxima previsível, atendendo à área geográfica em questão e de acordo com as disposições das seções seguintes deste artigo.

2.     Considerar-se-á que existe um risco de grande coincidência de pessoas quando não houver expectativas razoáveis ​​de que as distâncias mínimas de segurança sejam respeitadas, particularmente nas entradas e saídas do trabalho, levando em consideração a probabilidade de grande coincidência das pessoas que trabalham. e o influxo de outras pessoas que é previsível ou periódico.

3.     Os ajustes mencionados na seção anterior devem ser feitos levando em conta as instruções das autoridades competentes, bem como, quando apropriado, as disposições da legislação trabalhista e convencional aplicável.

Artigo 6. Medidas de higiene necessárias para as atividades previstas nesta ordem.

1. O proprietário da atividade econômica ou, se for o caso, o diretor de centros e entidades educacionais deve assegurar que sejam adotadas medidas adequadas de limpeza e desinfecção para as características e a intensidade de uso dos centros, entidades, instalações e estabelecimentos. previsto nesta ordem.

Nas tarefas de limpeza, atenção especial será dada às áreas de uso comum e às superfícies de contato mais frequentes, como maçanetas, mesas, móveis, corrimãos, pisos, telefones, cabides e outros elementos com características semelhantes, de acordo com as seguintes diretrizes:

a)     Os desinfetantes serão usados ​​como diluições de alvejante preparado na hora (1:50) ou qualquer um dos desinfetantes com atividade virucida que estão no mercado e que foram autorizados e registrados pelo Ministério da Saúde. No uso deste produto, as indicações no rótulo serão respeitadas.

b)     Após cada limpeza, os materiais utilizados e os equipamentos de proteção utilizados serão descartados com segurança, procedendo posteriormente à lavagem das mãos.

As medidas de limpeza também serão estendidas, quando apropriado, às áreas privadas dos trabalhadores, como vestiários, armários, banheiros, cozinhas e áreas de descanso.

Da mesma forma, quando houver trabalhos compartilhados por mais de um trabalhador, o trabalho será limpo e desinfetado após o término de cada uso, com atenção especial aos móveis e outros itens que podem ser manipulados.

2.     No caso de usar uniformes ou roupas de trabalho, eles serão lavados e desinfetados diariamente, e devem ser lavados mecanicamente em ciclos de lavagem entre 60 e 90 graus Celsius. Nos casos em que não são usadas roupas uniformes ou de trabalho, as roupas usadas pelos trabalhadores em contato com clientes, visitantes ou usuários também devem ser lavadas nas condições indicadas acima.

3.     Tarefas periódicas de ventilação devem ser realizadas nas instalações e, pelo menos, diariamente e por cinco minutos.

4.     Quando houver elevadores ou empilhadeiras nos centros, entidades, instalações e estabelecimentos previstos nesta ordem, seu uso será limitado ao mínimo essencial e as escadas serão preferencialmente utilizadas. Quando for necessário usá-los, a ocupação máxima deles será de uma pessoa, a menos que seja possível garantir a separação de dois metros entre eles, ou nos casos de pessoas que possam precisar de assistência, caso em que seu uso também será ser permitido. companheiro.

5.     Quando, de acordo com as disposições desta ordem, o uso dos banheiros for permitido por clientes, visitantes ou usuários, sua ocupação máxima será de uma pessoa, exceto nos casos de pessoas que possam precisar de assistência, caso em que também será permitido use pelo seu companheiro. Esses banheiros devem ser limpos e desinfetados pelo menos seis vezes ao dia.

6.     O pagamento com cartão ou outros meios que não envolvam contato físico entre dispositivos serão incentivados, evitando, na medida do possível, o uso de dinheiro. O telefone de dados será limpo e desinfetado após cada uso, bem como o POS, se o funcionário que o utiliza não for sempre o mesmo.

7.     Deverá haver caixas, se possível com tampa e pedal, nas quais você poderá depositar tecidos e qualquer outro material descartável. Essas caixas devem ser limpas com freqüência e pelo menos uma vez ao dia.

8.     O disposto neste artigo aplica-se sem prejuízo das especialidades em termos de limpeza e desinfecção estabelecidas nesta ordem para setores específicos.

CAPÍTULO II

Relaxamento de medidas sociais

Artigo 7. Liberdade de movimento.

1.     Em relação às disposições desta ordem, ela pode circular pela província, ilha ou unidade territorial de referência para os fins do processo de descalcificação, sem prejuízo das exceções que justifiquem o deslocamento para outra parte do território nacional para saúde razões. , trabalho, profissional ou empresa, retorne ao local de residência da família, assistência e atendimento a idosos, dependentes ou pessoas com deficiência, motivo de força maior ou situação de necessidade ou qualquer outra de natureza semelhante.

2.     De qualquer forma, as medidas de segurança e higiene estabelecidas pelas autoridades sanitárias para a prevenção do COVID-19 devem ser respeitadas e, em particular, aquelas relacionadas à manutenção de uma distância mínima de segurança de pelo menos dois metros ou, na sua falta, alternativa medidas de proteção física, higiene das mãos e etiqueta respiratória. Para esses fins, os grupos devem ter no máximo dez pessoas, exceto no caso de pessoas morando juntas.

3.     No caso das unidades territoriais previstas na seção quinze do anexo, é permitida a mobilidade interterritorial entre municípios vizinhos com trânsito regular para a realização de atividades socioeconômicas.

4.     De acordo com o disposto no artigo 4º do Decreto Real 514/2020, de 8 de maio, as medidas previstas na seção anterior serão aplicadas por quem exercer a Presidência da comunidade autônoma, como representante ordinário do Estado no território.

Artigo 8. Acordos e enterros.

1.     As vigílias podem ser realizadas em todos os tipos de instalações, públicas ou privadas, com um limite máximo de quinze pessoas a qualquer momento em espaços abertos ou dez pessoas em espaços fechados, independentemente de morarem ou não juntas.

2.     A participação na comitiva para o enterro ou despedida de cremação da pessoa falecida é restrita a um máximo de quinze pessoas, incluindo familiares e amigos, além de, quando apropriado, o ministro do culto ou pessoa similar da respectiva confissão para a prática de ritos funerários de despedida ao falecido.

3.     De qualquer forma, devem ser respeitadas as medidas de segurança e higiene estabelecidas pelas autoridades sanitárias para a prevenção do COVID-19, com relação à manutenção de uma distância mínima de segurança de dois metros, higiene das mãos e etiqueta respiratória.

Artigo 9. Lugares de adoração.

1.     A participação em locais de culto será permitida desde que não exceda um terço de sua capacidade e que sejam cumpridas as medidas gerais de segurança e higiene estabelecidas pelas autoridades de saúde.

2.     Se a capacidade máxima não for claramente determinada, os seguintes padrões podem ser usados ​​para seu cálculo:

a)     Espaços com assentos individuais: uma pessoa por assento,

em qualquer caso, respeite a distância mínima de um metro.

b)     Espaços com bancos: uma pessoa para cada metro linear de banco.

c)     Espaços sem assentos: uma pessoa por metro quadrado de área reservada

para os participantes.

d)     Para esse cálculo, será considerado o espaço reservado aos participantes, excluindo corredores, salas, local da presidência e garantias, pátios e, se houver, banheiros.

Uma vez determinado o terço da capacidade disponível, a distância de segurança de pelo menos um metro entre as pessoas será mantida. A capacidade máxima deve ser publicada em um local visível no espaço para o culto.

O exterior dos edifícios ou a via pública não pode ser usado para a celebração de atos de adoração.

3. Sem prejuízo das recomendações de cada confissão que levem em consideração as condições do exercício do culto próprio de cada uma delas, em geral as seguintes recomendações devem ser observadas:

a)             Uso de máscara em geral.

b)             Antes de cada reunião ou celebração, as tarefas de desinfecção devem ser realizadas nos espaços utilizados ou a serem utilizados e, durante o desenvolvimento das atividades, a desinfecção dos objetos tocados com mais frequência será repetida.

c)             Serão organizadas entradas e saídas para evitar grupos de pessoas em

as entradas e os arredores dos locais de culto.

d)             Dispensadores de géis hidroalcoólicos ou desinfetantes com atividade virucida autorizadas e registradas pelo Ministério da Saúde serão disponibilizados ao público, em qualquer caso na entrada do local de culto, que deve estar sempre em condições de uso.

e)             O uso de água abençoada não será permitido e as abluções rituais devem

ser feito em casa.

f)              A distribuição dos participantes será facilitada dentro dos locais de culto, indicando se necessário os assentos ou áreas úteis, dependendo da capacidade permitida a qualquer momento.

g)             Nos casos em que os participantes permanecem diretamente no chão e tiram os sapatos antes de entrar no local de culto, serão utilizados tapetes pessoais e calçados serão colocados nos locais estipulados, ensacados e separados.

h)             A duração das reuniões será limitada ao menor tempo possível ou

celebrações.

i)              Durante as reuniões ou celebrações, será evitado o seguinte:

1. Contato pessoal, mantendo sempre a distância de segurança.

2. A distribuição de qualquer tipo de objeto, livros ou brochuras.

3. Tocar ou beijar objetos de devoção ou outros objetos que geralmente são manuseados.

4.º O desempenho dos coros.

CAPÍTULO III

Condições para a reabertura de estabelecimentos de varejo e estabelecimentos comerciais e serviços similares ao público

Artigo 10. Reabertura de estabelecimentos de varejo e instalações comerciais e de serviços similares.

1. Pode proceder à reabertura ao público de todos os estabelecimentos de varejo e estabelecimentos comerciais e atividades de serviços profissionais cuja atividade tenha sido suspensa após a declaração do estado de alarme, nos termos do artigo 10.1 do Decreto Real 463/2020, de 14 de março, declarar o estado de alarme para a gestão da situação de crise de saúde causada pelo COVID-19, desde que possuam uma área útil de exposição e venda de 400 metros quadrados ou menos, com exceção daqueles que estão dentro de parques ou shopping centers sem acesso direto e independente do exterior, desde que atendam aos seguintes requisitos:

a)             Que a capacidade total em instalações comerciais seja reduzida para trinta por cento. No caso de estabelecimentos distribuídos em várias fábricas, a presença de clientes em cada uma delas deve manter a mesma proporção.

Em qualquer caso, deve ser garantida uma distância mínima de dois metros entre os clientes. Em instalações comerciais onde não é possível manter essa distância, somente a permanência dentro das instalações do cliente será permitida.

b)             Que um cronograma de atendimento seja estabelecido com atendimento prioritário para idosos

65 anos.

c)             Que eles cumpram adicionalmente as medidas incluídas neste capítulo.

2.     As disposições deste capítulo, exceto as medidas de segurança e higiene previstas nos artigos 4, 11 e 12, não se aplicam a estabelecimentos de varejo e estabelecimentos comerciais que já estavam abertos ao público, em conformidade com o artigo 10.1 do Decreto Real 463 / 2020, de 14 de março, que poderá continuar em aberto, podendo ampliar a superfície útil de exposição e venda em até 400 metros quadrados, para a venda de produtos autorizados no referido artigo 10.1 ou outros diferentes.

3.     Da mesma forma, revendedores automotivos, postos técnicos de inspeção de veículos, centros de jardinagem e viveiros de plantas, independentemente de sua área útil de exposição, podem reabri-la ao público através do uso de marcação prévia. venda.

Da mesma forma, as entidades públicas de concessão de jogos em nível estadual podem reabrir ao público, com exceção das localizadas em shopping centers ou parques comerciais, sem acesso direto e independente do exterior.

4.     Todos os estabelecimentos e instalações que possam reabrir ao público de acordo com as disposições deste capítulo, poderão estabelecer, quando apropriado, sistemas para a coleta de produtos comprados por telefone ou on-line das instalações, desde que garantam uma coleção escalonada para evitar multidões dentro instalações ou seu acesso.

5.     Um sistema preferencial de entrega em domicílio pode ser estabelecido para certos grupos.

6.     Quando os Conselhos Municipais correspondentes assim o decidirem, e tendo que comunicar esta decisão à autoridade sanitária competente da Comunidade Autônoma, os mercados que realizam suas atividades ao ar livre ou vendas não sedentárias em vias públicas podem reabri-la, comumente chamados mercados de pulgas, preferência aos de alimentos e produtos básicos e garantir que os produtos comercializados neles garantam sua não manipulação pelos consumidores. As prefeituras estabelecerão requisitos de distância entre cargos e condições de delimitação do mercado, com o objetivo de garantir segurança e distância entre trabalhadores, clientes e pedestres.

Em qualquer caso, será garantida uma limitação a XNUMX% das posições usuais ou autorizadas e um influxo de menos de um terço da capacidade usual; alternativamente, a área de superfície autorizada para o exercício desta atividade poderá ser aumentada em tais condições. uma maneira de produzir um efeito equivalente à limitação acima mencionada.

Artigo 11. Medidas de higiene exigidas para estabelecimentos e instalações abertas ao público.

1. Os estabelecimentos e instalações abertos ao público em conformidade com o artigo 10. O devem realizar, pelo menos duas vezes por dia, uma limpeza e desinfecção das instalações, prestando especial atenção às superfícies de contato mais frequentes, como maçanetas, balcões, móveis, corrimãos, máquinas de venda automática, pisos, telefones, cabides, carros e cestos, torneiras e outros elementos com características semelhantes, de acordo com as seguintes diretrizes:

a)     Uma das limpezas será realizada no final do dia.

b)     As instruções de limpeza e desinfecção fornecidas no

artigo 6.1.a) e b).

Para a referida limpeza, pode ser realizada uma interrupção na abertura dedicada às tarefas de manutenção, limpeza e substituição ao longo do dia e de preferência ao meio-dia. Esses horários de fechamento para a limpeza serão devidamente comunicados ao consumidor por meio de sinalização visível ou mensagens por sistema de endereço público.

Da mesma forma, haverá uma limpeza e desinfecção das estações de trabalho a cada troca de turno, com atenção especial aos balcões e mesas ou outros elementos das bancas dos mercados de pulga, partições onde apropriado, teclados, terminais de pagamento, telas sensíveis ao toque, ferramentas de trabalho e outros elementos suscetíveis de manipulação, prestando atenção especial aos utilizados por mais de um trabalhador.

Quando mais de um trabalhador atender o público no estabelecimento ou nas instalações, as medidas de limpeza serão estendidas não apenas à área comercial, mas também, quando apropriado, às áreas privadas dos trabalhadores, como vestiários, armários, banheiros, cozinhas e áreas de descanso.

2.     A operação e limpeza de banheiros, torneiras e maçanetas dos banheiros em estabelecimentos de varejo e estabelecimentos comerciais serão revisadas pelo menos uma vez ao dia.

3.     No caso de vendas automáticas, máquinas de venda automática, lavanderias de autoatendimento e atividades similares, o proprietário deve garantir a conformidade com as medidas de higiene e desinfecção apropriadas para as máquinas e as instalações, além de informar os usuários sobre seu uso correto, instalando sinalização informativa. De qualquer forma, serão aplicadas as medidas previstas no artigo 6.

4.     Os banheiros dos estabelecimentos comerciais não serão utilizados pelos clientes, exceto nos casos em que for estritamente necessário. Neste último caso, os banheiros, torneiras e maçanetas das portas serão limpos imediatamente.

Artigo 12. Medidas de higiene e / ou preventivas para o pessoal que trabalha nos estabelecimentos e instalações que se abrem ao público.

A distância entre o fornecedor ou provedor de serviços e o cliente durante todo o processo de atendimento ao cliente será de pelo menos um metro quando houver elementos de proteção ou barreira, ou aproximadamente dois metros sem esses elementos. Da mesma forma, a distância entre as bancas dos mercados ao ar livre ou não sedentários (mercados de rua) e os pedestres será de dois metros o tempo todo.

No caso de serviços que não permitam a manutenção da distância interpessoal de segurança, como salões de cabeleireiro, centros de beleza ou fisioterapia, o equipamento de proteção adequado deve ser utilizado de acordo com o nível de risco que garante a proteção do trabalhador e do profissional. cliente, devendo garantir, em qualquer caso, a manutenção da distância de dois metros entre um cliente e outro.

Artigo 13. Medidas relativas à higiene dos clientes em estabelecimentos e instalações e em mercados ao ar livre ou vendas não sedentárias em vias públicas.

1.     O tempo de permanência nos estabelecimentos e instalações será estritamente necessário para que os clientes possam fazer suas compras ou receber a prestação do serviço.

2.     Estabelecimentos e instalações, bem como mercados ao ar livre ou não sedentários nas vias públicas (mercados de rua), devem indicar claramente a distância interpessoal de segurança de dois metros entre os clientes, com marcas no chão ou com o uso de faróis, sinalização e sinalização nos casos em que a atenção individualizada de mais de um cliente é possível ao mesmo tempo, que não pode ser realizada simultaneamente pelo mesmo funcionário.

3.     Os estabelecimentos e instalações devem disponibilizar aos distribuidores públicos de géis ou desinfetantes hidroalcoólicos com atividade virucida autorizada e registrada pelo Ministério da Saúde, em qualquer caso na entrada das instalações, que deve estar sempre em condições de uso, sendo recomendada a provisão desses distribuidores também nas proximidades de mercados ao ar livre ou vendas não sedentárias em vias públicas.

4.     Em estabelecimentos e instalações comerciais, além de mercados ao ar livre ou vendas não sedentárias em vias públicas, que possuem áreas de autoatendimento, o serviço deve ser prestado por um trabalhador do estabelecimento ou mercado, para evitar manipulação direta por clientes dos produtos.

5.     Produtos de teste que não são de venda, como cosméticos, produtos de perfumaria e similares, que envolvem manipulação direta de clientes sucessivos, podem não estar disponíveis para os clientes.

6.     Em estabelecimentos do setor têxtil comercial, roupas e similares, os testadores devem ser utilizados por uma única pessoa, após o uso serão limpos e desinfetados.

No caso de um cliente experimentar uma peça de roupa que ele não adquire posteriormente, o proprietário do estabelecimento implementará medidas para que a peça seja higienizada antes de ser fornecida a outros clientes. Essa medida também será aplicável às devoluções de roupas feitas pelos clientes.

Artigo 14. Medidas relativas à capacidade de estabelecimentos e instalações abertas ao público.

1.     Os estabelecimentos e instalações devem expor ao público a capacidade máxima de cada instalação e garantir que a capacidade, bem como a distância de segurança interpessoal de dois metros sejam respeitadas no interior.

2.     Para esse fim, os estabelecimentos e instalações devem estabelecer sistemas que permitam a contagem e o controle da capacidade, para que ela não seja excedida a qualquer momento e que inclua os próprios trabalhadores.

3.     A organização do movimento de pessoas e a distribuição dos espaços devem ser modificadas, quando necessário, a fim de garantir a possibilidade de manter as distâncias interpessoais de segurança exigidas em todos os momentos pelo Ministério da Saúde.

De preferência, sempre que uma sala tiver duas ou mais portas, pode ser estabelecido um uso diferente para entrada e saída, reduzindo assim o risco de aglomeração.

4.     Em estabelecimentos e estabelecimentos comerciais que possuem estacionamentos próprios para funcionários e clientes, quando o acesso às instalações, os leitores de bilhetes e cartões de funcionários não podem ser realizados automaticamente sem contato, isso será substituído pelo controle manual. e contínuo pelo pessoal de segurança, para um melhor monitoramento dos regulamentos de capacidade. Esses funcionários também monitorarão o cumprimento dos padrões de chegada e saída escalonadas de funcionários de e para o trabalho, de acordo com as mudanças estabelecidas pelo centro.

No seu caso, e a menos que razões estritas de segurança recomendem o contrário, as portas que estão no caminho entre o estacionamento e o acesso à loja ou aos vestiários dos funcionários permanecerão abertas para evitar a manipulação dos mecanismos de abertura.

CAPÍTULO IV

Condições para a reabertura de terraços dos hotéis e restaurantes ao público

Artigo 15. Reabertura dos terraços ao ar livre dos hotéis e restaurantes.

1. Os terraços ao ar livre dos estabelecimentos hoteleiros e de restaurantes podem ser reabertos ao público, limitando-se a cinquenta por cento das tabelas permitidas no ano imediatamente anterior, com base na licença municipal correspondente. Em qualquer caso, você deve garantir que a distância física adequada de pelo menos dois metros seja mantida entre as mesas ou, quando apropriado, agrupamentos de mesas.

Para os fins desta ordem, os terraços abertos serão considerados qualquer espaço descoberto ou qualquer espaço que, enquanto coberto, seja lateralmente cercado por um máximo de duas paredes, paredes ou paredes.

2.     Caso o estabelecimento de hotel e restaurante obtenha a permissão da prefeitura para aumentar a área do terraço ao ar livre, o número de mesas fornecidas na seção anterior poderá ser aumentado, respeitando, em qualquer caso, a proporção de cinquenta por cento entre as mesas e área disponível e realizando um aumento proporcional no espaço para pedestres no mesmo trecho da via pública em que o terraço está localizado.

3.     A ocupação máxima será de dez pessoas por mesa ou grupo de mesas. A tabela ou grupo de tabelas usadas para essa finalidade deve estar de acordo com o número de pessoas, permitindo que a distância mínima de segurança interpessoal seja respeitada.

Artigo 16. Medidas de higiene e / ou prevenção na prestação do serviço de esplanada.

Na prestação do serviço nos terraços dos estabelecimentos hoteleiros e restaurantes, devem ser realizadas as seguintes medidas de higiene e / ou prevenção:

a)     Limpeza e desinfecção do equipamento do terraço, em particular mesas,

cadeiras, bem como qualquer outra superfície de contato, entre um cliente e outro.

b)     O uso de toalhas de mesa de uso único será priorizado. Caso isso não seja possível, deve-se evitar o uso das mesmas toalhas de mesa ou trivets com diferentes clientes, optando por materiais e soluções que facilitem a troca entre os serviços e a lavagem mecânica em ciclos de lavagem entre 60 e 90 graus centígrados.

c)     Dispensadores de géis hidroalcoólicos ou desinfetantes com atividade virucida autorizadas e registradas pelo Ministério da Saúde devem ser disponibilizados ao público, em qualquer caso na entrada do estabelecimento ou instalações, que deve estar sempre em condições de uso.

d)     Será evitado o uso de cartas de uso comum, optando pelo uso de dispositivos

eletrônicos, lousas, pôsteres ou outros meios semelhantes.

e)     Elementos auxiliares do serviço, como louças, copos, talheres ou toalhas de mesa, entre outros, serão armazenados em salas fechadas e, se isso não for possível, longe de áreas onde clientes e trabalhadores passam.

f)      Produtos de autoatendimento, como porta-guardanapos, palitos de dente, galheteiros, latas de óleo e outros utensílios similares, serão eliminados, priorizando a monodose descartável ou seu serviço em outros formatos, mediante solicitação do cliente.

g)     O uso dos banheiros pelos clientes obedecerá ao disposto no artigo 6.5.

CAPÍTULO V

De serviços e benefícios no campo de serviços sociais

Artigo 17. Serviços e benefícios no campo dos serviços sociais.

Os serviços sociais devem garantir a prestação efetiva de todos os serviços e benefícios incluídos no Catálogo de Referência de Serviços Sociais, aprovado pelo Conselho Territorial de Serviços Sociais e pelo Sistema de Autonomia e Assistência à Dependência. Para isso, os centros e serviços onde esses serviços e benefícios são prestados devem estar abertos e disponíveis para atender pessoalmente os cidadãos, sempre que necessário, e sem prejuízo da adoção das medidas de prevenção e higiene estabelecidas pelas autoridades . sanitário. Sempre que possível, a prestação de serviços via telemática será priorizada, reservando a atenção pessoal para os casos em que for essencial.

Em qualquer caso, a disponibilidade de acesso a serviços de terapia, reabilitação, atendimento precoce e creche será garantida para pessoas com deficiência e / ou em situações de dependência.

CAPÍTULO VI

Condições para a reabertura de centros educacionais e universitários

Artigo 18. Reabertura de centros educacionais.

1.     Os centros educacionais podem ser abertos para desinfecção, condicionamento e desempenho de funções administrativas.

Será responsabilidade dos diretores dos centros educacionais determinar o pessoal de ensino e auxiliar necessário para executar as tarefas mencionadas acima.

2.     Durante a execução das tarefas administrativas mencionadas na primeira seção, uma distância de segurança física de dois metros deve ser garantida.

Artigo 19. Medidas de higiene e / ou preventivas em centros educacionais.

Para o desenvolvimento das atividades previstas no artigo anterior, os centros educacionais devem cumprir as seguintes medidas de higiene e / ou prevenção:

a)     A limpeza e desinfecção do centro serão realizadas nos termos previstos

no artigo 6.

b)     A organização do movimento de pessoas e a distribuição dos espaços devem ser modificadas, quando necessário, a fim de garantir a possibilidade de manter as distâncias interpessoais de segurança exigidas em todos os momentos pelo Ministério da Saúde.

c)     O uso de documentos em papel e sua circulação serão limitados o máximo possível.

d)     Os locais de atenção ao público terão medidas de separação entre

trabalhadores e usuários de centros educacionais.

e)     Os centros educacionais devem fornecer a seus trabalhadores o material de

proteção necessária para o desempenho de suas funções.

Artigo 20. Reabertura de centros e laboratórios universitários.

1.     Os centros universitários podem ser abertos para realizar sua desinfecção e condicionamento, bem como procedimentos administrativos inevitáveis.

Durante a execução das tarefas de gerenciamento mencionadas no parágrafo anterior, deve ser garantida uma distância de segurança física de dois metros entre os trabalhadores, bem como entre eles e os estudantes.

As universidades devem fornecer a seus trabalhadores o material de proteção necessário para desempenhar suas funções.

2.     Os laboratórios da universidade podem ser abertos para suas próprias tarefas de pesquisa. Em qualquer caso, uma distância de segurança física de dois metros deve ser garantida entre o pessoal do laboratório.

Por parte das universidades, o pessoal dos laboratórios deve receber o material de proteção necessário para desempenhar suas funções.

Da mesma forma, o pessoal do laboratório deve desinfetar todo o material usado após o término do uso.

3.     Para reabrir, os centros e laboratórios universitários devem cumprir as medidas de higiene ou prevenção previstas nas escolas no artigo 19.

CAPÍTULO VII

Medidas de flexibilidade em ciência e inovação

Artigo 21. Reabertura gradual de instalações técnico-científicas.

1.     Entidades de natureza pública e privada que desenvolvem ou apóiam atividades de pesquisa científica e técnica, desenvolvimento e inovação em todos os campos da economia e da sociedade, cuja atividade teria sido afetada, total ou parcialmente, pela declaração do status do alarme e seu sucessivo extensões, pode reiniciá-lo e nas instalações associadas.

2.     Para fins do cumprimento do disposto no parágrafo anterior, deve ser garantida a proteção de todas as pessoas que prestam serviços e o cumprimento das medidas gerais de prevenção e higiene contra o COVID-19, indicadas pelas autoridades de saúde. os regulamentos associados à segurança e saúde ocupacional, garantindo o desenvolvimento da atividade laboral em condições de segurança, autoproteção e distanciamento social.

Da mesma forma, serão realizadas limpeza e desinfecção periódicas das instalações e instalações onde essas atividades são realizadas, para o que serão seguidas as disposições do artigo 6.

3.     Em qualquer caso, a continuidade do teletrabalho será promovida para os funcionários ou pessoas que prestam serviço nessas entidades e que podem realizar sua atividade laboral remotamente, garantindo que os trabalhadores sejam essenciais para o desenvolvimento de pesquisas, cientistas e técnicos possam realizar suas atividades. atividade no local de trabalho, de acordo com os regulamentos aplicáveis.

4.     Da mesma forma, e desde que seja compatível com o desenvolvimento dessas atividades de pesquisa científica e técnica, desenvolvimento e inovação, pode ser estabelecido um regime de trabalho por turnos ou outra adaptação do horário de trabalho, a fim de garantir as medidas de proteção previstas neste artigo, em de acordo com os regulamentos aplicáveis. Deve-se garantir que, uma vez terminado o turno de trabalho e antes da entrada do novo turno, o ambiente de trabalho seja desinfetado.

5. Será     correspondem aos diretores ou chefes das entidades que reiniciam suas atividades para acordar de forma motivada a aplicação do disposto neste artigo.

6.     No caso das entidades do setor público estadual, a adoção das medidas previstas neste artigo será realizada de acordo com os regulamentos aplicáveis.

Artigo 22. Realização de seminários e conferências científicas ou inovadoras.

1.     Serão permitidas conferências, reuniões, eventos e seminários no campo da pesquisa científica e técnica, desenvolvimento e inovação.

2.     Tais eventos podem ser promovidos por quaisquer entidades de natureza pública ou privada, desde que visem aprimorar e expandir o conhecimento em qualquer uma das áreas de pesquisa, desenvolvimento ou inovação, a fim de promover a pesquisa científica. e técnico em todas as áreas, promovendo a transferência de conhecimentos ou promovendo a inovação e a competitividade.

3.     De qualquer forma, os referidos eventos devem, a todo o momento, cumprir a distância física exigida de dois metros, sem exceder em qualquer caso o número de trinta participantes e a participação não presencial daqueles que podem emprestar suas atividades distanciar.

4.     Nesse sentido, quando a distância interpessoal de segurança de aproximadamente dois metros não puder ser garantida entre todos os participantes dos referidos eventos, congressos e seminários, bem como a dos trabalhadores que prestam seus serviços dentro e para eles, será garantido que eles tenham equipamentos de proteção adequados ao nível de risco, assegurando o desenvolvimento de tais atividades em condições de segurança, autoproteção e distanciamento social e limpeza e desinfecção das instalações e instalações em que são realizadas, para o que o disposto no artigo 6

5. Será     correspondem aos diretores ou chefes das entidades que convocam os eventos mencionados neste artigo para acordar de forma motivada a aplicação do disposto no mesmo.

6.     No caso das entidades do setor público estadual, a adoção das medidas previstas neste artigo será realizada de acordo com os regulamentos aplicáveis.

CAPÍTULO VIII

Condições para a reabertura de bibliotecas ao público

Artigo 23. Reabertura de bibliotecas e serviços autorizados.

1.     Podem ser abertas bibliotecas, de propriedade pública e privada, para empréstimo e devolução de obras, leitura de salas e informações bibliográficas e de bibliotecas.

Atividades culturais, estudo em sala ou atividades de empréstimo entre bibliotecas não podem ser realizadas, bem como qualquer outro serviço destinado ao público que não seja o mencionado no parágrafo anterior. Da mesma forma, não será possível utilizar os computadores e meios de computação das bibliotecas destinadas ao uso público dos cidadãos, bem como catálogos on-line de acesso público ou catálogos em cartões de biblioteca.

2.     Não obstante as disposições da seção anterior, na Biblioteca Nacional da Espanha e em bibliotecas especializadas ou com fundos antigos, únicos, especiais ou excluídos de empréstimos à habitação por qualquer motivo, pode ser permitida a consulta de publicações excluídas do crédito à habitação. com capacidade reduzida e apenas nos casos em que for considerado necessário.

3.     Os trabalhos serão solicitados pelos usuários e fornecidos pela equipe da biblioteca.

Uma vez consultados, eles serão depositados em local separado e separados um do outro por pelo menos catorze dias.

As coleções de acesso gratuito permanecerão fechadas ao público.

Artigo 24. Higiene e / ou medidas preventivas em bibliotecas.

1. Antes de as bibliotecas serem reabertas ao público, o responsável por cada uma delas deve adotar as seguintes medidas em relação às instalações.

a)     Prossiga com a limpeza e desinfecção das instalações, móveis e equipamentos

de trabalho.

b)     Nas áreas de acesso e nos pontos de contato com o público, serão localizados distribuidores de géis ou desinfetantes hidroalcoólicos com atividade virucida autorizadas e registradas pelo Ministério da Saúde.

c)     Instalação de telas, divisórias ou painéis de proteção, quando apropriado. Da mesma forma, as marcas devem ser afixadas no chão para indicar às pessoas que vão aos postos de atendimento ao cliente onde devem ser colocadas para respeitar a distância mínima de segurança.

d)     Feche, faça painel, instale beacons, cordão ou instale outros elementos divisores para impedir o acesso do usuário a áreas não ativadas para a movimentação de usuários.

e)     Desligar computadores de uso público, catálogos de acesso público on-line

e outros catálogos, que podem ser usados ​​apenas pela equipe da biblioteca.

f) Habilite um espaço na biblioteca para depositar, por pelo menos catorze dias, os documentos devolvidos ou manipulados e ter carros suficientes para sua transferência.

2.     O responsável de cada uma das bibliotecas deve organizar o trabalho de forma a garantir que o manuseio de livros e outros materiais seja realizado pelo menor número possível de trabalhadores.

3.     O responsável de cada uma das bibliotecas estabelecerá uma redução na capacidade para trinta por cento para garantir que as medidas de distância social sejam cumpridas.

4.     Para o desenvolvimento das atividades previstas neste capítulo, as bibliotecas devem cumprir as seguintes medidas de higiene e / ou prevenção:

a)             A limpeza e desinfecção do centro serão realizadas nos termos previstos

no artigo 6.

b)             A organização do movimento de pessoas e a distribuição dos espaços devem ser modificadas, quando necessário, a fim de garantir a possibilidade de manter as distâncias interpessoais de segurança exigidas em todos os momentos pelo Ministério da Saúde.

c)             Os locais de atenção ao público terão medidas de separação entre

trabalhadores da biblioteca e clientes.

d)             Sem prejuízo do disposto no artigo 24, alínea f), os livros não serão desinfetados e

publicações em papel.

e)             Nas áreas de acesso e nos pontos de contato com o público, serão localizados distribuidores de géis hidroalcoólicos ou desinfetantes com atividade virucida autorizadas e registradas pelo Ministério da Saúde.

f)              Caso os visitantes tenham que usar os banheiros, o que será aplicado

previsto no artigo 6.5.

Artigo 25. Medidas de informação.

Cartazes e outros documentos informativos sobre medidas higiênicas e sanitárias para o uso correto dos serviços da biblioteca serão instalados nas instalações da biblioteca.

As informações oferecidas devem ser claras e exibidas nos locais mais visíveis, como pontos de passagem, balcões e entrada da biblioteca.

CAPÍTULO IX

Condições para abrir museus ao público

Artigo 26. Visitas públicas a museus e medidas de controle de capacidade.

1.     Os museus, de qualquer propriedade e administração, podem abrir suas instalações ao público para permitir visitas à coleção e exposições temporárias, reduzindo a capacidade planejada para cada uma de suas salas e espaços públicos para um terço.

2.     De qualquer forma, os museus devem adaptar suas instalações para garantir a proteção dos trabalhadores e dos cidadãos que os visitam. Entre outras medidas, a alteração de rotas, o arranjo de entradas e saídas ou a exclusão de salas que não permitam manter a distância mínima de segurança podem ser estabelecidas.

3.     Somente visitas serão permitidas e atividades culturais ou educacionais não serão permitidas.

O uso de elementos do museu projetados para uso tátil pelo visitante será desativado. Guias de áudio, folhetos de salas ou outro material semelhante também não estarão disponíveis para os visitantes.

4.     As visitas serão individuais, entendendo como tal a visita de uma pessoa e de uma unidade familiar ou unidade de coexistência semelhante, desde que seja mantida a distância de segurança interpessoal de dois metros.

5.     O limite de capacidade fornecido na primeira seção estará sujeito a controle tanto nas vendas de bilheteria quanto online bilhete vendas Para fazer isso, se necessário, cada museu disponibilizará ao público um número máximo de ingressos por hora.

online Promoção do ingresso será recomendado e, no caso de compra na bilheteria, será aplicado o disposto no artigo 6.6.

6.     Todo o público, incluindo o que está esperando para acessar o museu, deve manter uma distância de segurança interpessoal de dois metros. Para esse fim, vinil ou outros elementos similares devem ser colocados no chão para marcar a distância nas áreas de acesso e aguardar.

7.     A equipe de serviço público lembrará os visitantes da necessidade de cumprir essas diretrizes nas áreas de circulação e nas salas de exposições.

8.     A esquerda bagagem serviço não estará disponível.

Artigo 27. Medidas preventivas higiênico-sanitárias para o público visitante.

1.     Nas áreas de acesso e nos pontos de contato com o público, como bilheterias ou balcões de informações, serão localizados dispensadores de géis hidroalcoólicos ou desinfetantes com atividade virucida autorizadas e registradas pelo Ministério da Saúde para limpeza das mãos, para uso por visitantes.

2.     Telas ou elementos de proteção similares serão instalados nesses pontos, como bilheterias ou balcões de informações que impliquem contato direto entre trabalhadores e o público visitante.

3.     Da mesma forma, a sinalização necessária deve ser estabelecida em edifícios e instalações, e os cidadãos devem ser informados, por meio de suas páginas da web e redes sociais, das medidas obrigatórias de saúde e higiene durante as visitas e daquelas que correspondem, no seu caso, às administrações ou entidades que possuem ou gerenciá-los.

4.     Será realizada uma limpeza e desinfecção periódicas do museu, para o qual serão seguidas as disposições do artigo 6.

No entanto, deve-se avaliar se as superfícies a serem tratadas têm valor histórico ou artístico ou não, adaptando o produto desinfetante ao ativo cultural no qual serão aplicadas.

Os procedimentos de limpeza também incluem as superfícies externas das vitrines que podem ter sido tocadas pelo visitante.

5.     Caso os visitantes tenham que usar os banheiros, serão seguidas as disposições do artigo 6.5.

Artigo 28. Medidas de prevenção de riscos ocupacionais em relação ao pessoal do museu.

Sem prejuízo da aplicação imediata desta ordem, os proprietários ou gerentes de museus devem estabelecer as medidas necessárias de prevenção de riscos para garantir que os trabalhadores, públicos ou privados, possam desempenhar suas funções nas condições apropriadas, sendo em todos os casos de aplicação a prevenção geral. e medidas de higiene contra o COVID-19, indicadas pelas autoridades de saúde.

CAPÍTULO X

Condições em que a produção e filmagem de obras audiovisuais devem ocorrer

Artigo 29. Atividades de produção audiovisual.

Podem ser realizadas as seguintes atividades associadas à produção e filmagem de obras audiovisuais, desde que sejam cumpridas as medidas de higiene e sanitárias previstas nesta ordem:

a)      Seleção de locais.

b)      Gerenciamento geral de equipamentos.

c)      Atividades do departamento de produção.

d)      Atividades do departamento de Gestão.

e)      Atividades do departamento de arte.

f)       Atividades do departamento de maquiagem e cabeleireiro.

g)      Atividades do departamento de guarda-roupa.

h)      Atividades do departamento de iluminação.

i)        Atividades do departamento de Maquinistas.

j)        Atividades do departamento de fotografia.

k)      Atividades do departamento de som.

l)        Atividades do departamento de equipe artística: Atores / Atrizes.

m)     Atividades do departamento de Equipe Artística: Figuração.

n)      Atividades do departamento de equipe artística: Menores.

o)       Catering.

p)      Outras atividades relacionadas à pós-produção.

Artigo 30. Medidas de prevenção e higiene contra o COVID-19 na produção audiovisual.

Além de cumprir as medidas gerais de prevenção e higiene contra COVID-19 indicadas pelas autoridades de saúde, as seguintes medidas devem ser cumpridas durante o curso de uma produção audiovisual:

a)     As equipes de trabalho serão reduzidas ao número essencial de pessoas.

b)     Quando a natureza da atividade permitir, a distância interpessoal correspondente será mantida com terceiros, bem como o uso de equipamentos de proteção adequados ao nível de risco.

c)     Quando a natureza da atividade não permitir respeitar a distância interpessoal, os envolvidos usarão equipamentos de proteção adequados ao nível de risco como medida de proteção.

d)     Nos casos em que a natureza do trabalho não permita o respeito pela distância interpessoal ou o uso de equipamentos de proteção adequados ao nível de risco, como é o caso de atores e atrizes, serão seguidas as medidas de segurança projetadas para cada caso. Particularmente das recomendações das autoridades de saúde.

e)     Serão estabelecidas recomendações para que a transferência para os locais de trabalho e as filmagens sejam realizadas com o menor risco possível, e os trabalhadores informarão sobre os meios de transporte que usarão em cada caso.

f)      Nas atividades de maquiagem, cabeleireiro e guarda-roupa, o equipamento de proteção adequado deve ser utilizado de acordo com o nível de risco que garante a proteção do trabalhador e do artista, garantindo, em qualquer caso, a manutenção da distância de dois metros entre os artistas. e desinfecção de materiais após cada uso.

g)     Serão implementadas medidas para que as roupas sejam higienizadas antes de serem fornecidas a outras pessoas.

Artigo 31. Condições para filmar.

1.     Os filmes podem ser feitos em cenários e espaços privados, bem como em espaços públicos com a correspondente autorização da Prefeitura.

2.     Os compartimentos devem ser limpos e desinfetados antes das filmagens, para o que serão seguidas as disposições do artigo 6.

3.     Eles podem ser filmados em sets e em espaços externos privados após avaliar os riscos ocupacionais e adotar as medidas preventivas correspondentes.

4.     As filmagens nas quais não há interação física direta envolvendo o contato de atores e atrizes podem ser iniciadas de acordo com as disposições das medidas gerais de prevenção e higiene contra o COVID-19, indicadas pelas autoridades de saúde. Por outro lado, no caso contemplado no artigo 30.d), medidas específicas devem ser estabelecidas para cada caso particular pelos responsáveis ​​pelas filmagens, com base nas recomendações das autoridades de saúde.

Artigo 32. Elementos de proteção, sinalização e informação sobre condições de descalcificação.

1.     Elementos de sinalização, pôsteres informativos com medidas de higiene e qualquer outra mensagem considerada apropriada para garantir o cumprimento das medidas de higiene e prevenção contra o COVID-19 devem ser instalados nas filmagens.

2.     A empresa de produção deve disponibilizar aos membros da produção os elementos de prevenção apropriados para o correto desenvolvimento de seu trabalho.

3.     Quando isso for possível, a distância mínima de segurança interpessoal será indicada com marcas no chão ou através do uso de faróis, sinalização e sinalização.

CAPÍTULO XI

Abertura ao público das instalações e estabelecimentos onde ocorrem atos e espetáculos culturais

Artigo 33. Reabertura de instalações e estabelecimentos onde ocorrem atos e espetáculos culturais.

Será possível reabrir ao público todas as instalações e estabelecimentos onde ocorrem atos e espetáculos culturais cuja atividade foi suspensa após a declaração do estado de alarme em virtude do disposto no artigo 10.1 do Decreto Real 463/2020, de março 14, desde que não excedam um terço da capacidade autorizada. Além disso, se forem realizadas em locais fechados, não haverá mais de trinta pessoas no total e, se estiverem ao ar livre, a referida capacidade máxima será de duzentas pessoas, desde que atendam aos requisitos desta ordem.

Artigo 34. Entrada, saída e circulação do público em estabelecimentos fechados e ao ar livre.

1. No que diz respeito às áreas comuns de instalações ao ar livre e salas fechadas onde o público é acomodado, os seguintes requisitos devem ser atendidos:

a)             online Promoção do ingresso será recomendado e, em caso de compra na bilheteria,

O disposto no artigo 6.6 será aplicado.

b)             Será sempre garantido que os espectadores estejam sentados e mantenham o

distância de segurança definida pelas autoridades de saúde.

c)             Recomenda-se, dependendo das características das instalações fechadas ou do espaço ao ar livre, que todas as entradas e assentos sejam numerados corretamente, e os assentos que não atendam aos critérios de distância física devem ser desativados, bem como os que não forem vendidos. A passagem de pessoas entre as filas, que envolve não respeitar a distância de segurança, será evitada o máximo possível.

d)             Marcas de espaçamento serão estabelecidas no chão no acesso à sala.

e)             As portas serão abertas com antecedência suficiente para permitir uma

acesso escalonado e faixas horárias apropriadas devem ser definidas para acesso.

f)              Nenhum script ou programa ou outra documentação em papel será entregue.

g)             Quando a distância interpessoal de segurança não puder ser garantida,

Isso garantirá que equipamentos de proteção adequados estejam disponíveis para o nível de risco.

h)             A saída do público ao final do show deve ser realizada de forma

cambaleado por zonas, garantindo a distância entre as pessoas.

2.     Nos shows, recomenda-se que não haja quebras intermediárias. No caso de ser inevitável, esse intervalo deve ter duração suficiente para que a saída e a entrada durante o intervalo também sejam escalonadas e com as mesmas condições que a entrada e saída do público.

3.     Serviços complementares, como lojas, lanchonete ou bengaleiro, não serão fornecidos.

4.     Antes e depois da apresentação, serão feitos avisos anunciando e lembrando as medidas de higiene e distanciamento.

5.     Sempre que possível, a distância entre os funcionários da sala e o público durante o processo de atendimento e acomodação será de aproximadamente dois metros.

Artigo 35. Medidas de higiene que devem ser aplicadas ao público que vai aos referidos estabelecimentos.

1.     Os estabelecimentos e instalações, fechados ou ao ar livre, abertos ao público devem realizar sua limpeza e desinfecção pelo menos uma vez ao dia, antes da abertura ao público e, no caso de desempenhar várias funções, antes de cada um deles, conforme indicado no artigo 6.

2.     Os estabelecimentos, instalações e espaços ao ar livre devem disponibilizar aos distribuidores públicos de géis ou desinfetantes hidroalcoólicos com atividade virucida autorizadas e registradas pelo Ministério da Saúde, na entrada do estabelecimento, instalações ou espaço, e devem sempre estar em termos de uso.

3.     A limpeza e desinfecção de salas fechadas e locais ao ar livre devem ser realizadas antes de cada apresentação do show. No caso de executar várias funções, antes de cada uma delas, uma nova desinfecção deve ser realizada antes que o público entre na sala ou no recinto ao ar livre, nos termos indicados nesta ordem. Para esses fins, aplica-se o disposto no artigo 6.

4.     Da mesma forma, o estabelecimento deve proceder para limpar e desinfetar os banheiros no início e no final de cada apresentação, bem como após intervalos ou intervalos.

Artigo 36. Medidas comuns de proteção para grupos artísticos.

1. Além das medidas gerais de higiene e prevenção previstas nesta ordem, as seguintes medidas serão aplicáveis ​​aos grupos artísticos mencionados neste capítulo:

a)     Quando houver vários artistas simultaneamente no palco, a direção artística tentará manter a distância segura da saúde no desenvolvimento do show.

b)     Nas apresentações ou shows em que a distância de segurança não pode ser mantida, nem o uso de equipamentos de proteção adequados ao nível de risco, como é o caso de atores e atrizes, medidas de segurança projetadas para cada caso em particular, com base nas recomendações da saúde autoridades.

c)     Tanto as performances quanto os ensaios garantirão a limpeza e desinfecção de todas as superfícies e instrumentos com os quais os artistas podem entrar em contato antes de cada ensaio. Os trajes não serão compartilhados a qualquer momento por diferentes artistas se eles não tiverem sido limpos e desinfetados anteriormente.

Artigo 37. Medidas de prevenção de riscos para o pessoal técnico.

1.     O equipamento ou as ferramentas de comunicação devem ser pessoais e intransferíveis, ou as partes em contato direto com o corpo da pessoa terão elementos substituíveis.

2.     O equipamento que deve ser manuseado por pessoas diferentes deve ser desinfetado antes de cada uso.

3.     Nos trabalhos que devem ser realizados por mais de uma pessoa e a distância de segurança não pode ser mantida, todos os trabalhadores envolvidos devem usar o equipamento de proteção apropriado para o nível de risco.

CAPÍTULO XII

Condições em que a atividade esportiva profissional e federada deve ser realizada

Artigo 38. Abertura dos Centros de Alto Desempenho.

1. O acesso a centros de alto desempenho é autorizado para atletas integrados aos programas aprovados, atletas de alto nível (DAN), atletas de alto desempenho (DAR) e aqueles reconhecidos como de interesse nacional pelo Conselho Superior de Esportes.

Para os fins desta ordem, os Centros de Alto Desempenho (CAR), os Centros Especializados de Alto Desempenho (CEAR), os Centros de Técnica Esportiva (CTD) e os Centros Especializados em Tecnologia Esportiva (CETD), integrados à Rede de Tecnificação Esportiva com esportes. programas aprovados pelo Conselho Superior de Esportes ou autorizados pelos órgãos competentes das comunidades autônomas.

2.     Somente um treinador pode acessar com os atletas, se necessário, uma circunstância que deve ser devidamente credenciada, com exceção de pessoas com deficiência ou menores que exijam a presença de um acompanhante.

3.     Os atletas e treinadores mencionados neste artigo podem acessar o Centro de Treinamento (CAR, CEAR, CTD ou CETD) mais próximo de sua residência no território de sua província. Se não houver um Centro de Treinamento em sua província, eles poderão acessar outro de sua comunidade autônoma e, se não houver, poderão acessar aquele localizado em uma comunidade autônoma limítrofe, mesmo que o programa esportivo a que pertencem é anexado a outro centro. Será necessário, caso você precise sair dos limites de sua unidade territorial, a emissão de um credenciamento pela Federação Esportiva correspondente ou pela entidade proprietária da instalação onde você irá realizar o treinamento.

4.     Os referidos Centros identificarão um coordenador para o cumprimento das medidas previstas nesta ordem, bem como um chefe médico com experiência em medicina esportiva, cuja identidade e detalhes de contato serão comunicados ao Conselho Superior de Esportes na véspera do início. do treinamento nessas instalações.

5.     As federações esportivas presentes em cada centro de alto desempenho designarão um gerente técnico encarregado de coordenar os técnicos de sua federação esportiva, para enviar as informações necessárias ao coordenador do Centro de Alto Desempenho.

6.     Cada Centro estabelecerá regras básicas de proteção e acesso sanitário antes da abertura, de acordo com as disposições das medidas gerais de prevenção e higiene contra o COVID-19, indicadas pelas autoridades de saúde.

Da mesma forma, antes da abertura do Centro, ele será limpo e desinfetado.

7.     A entidade proprietária do centro pode concordar em abrir as residências e os serviços de restauração de acordo com as medidas estabelecidas nesta ordem para este tipo de estabelecimento.

8.     As sessões de treinamento serão preferencialmente realizadas individualmente e as tarefas a serem realizadas sempre serão realizadas sem contato físico e respeitando a distância de segurança estabelecida pelo Ministério da Saúde.

9.     Serão estabelecidos cronogramas de acesso e treinamento, limpando os espaços esportivos utilizados após o término de cada turno. Os turnos de treinamento duram no máximo duas horas e meia e as distâncias mínimas de segurança devem ser respeitadas em cada um deles, respeitando o limite de trinta por cento da capacidade dos atletas, dependendo da superfície da instalação.

Artigo 39. Desenvolvimento de treinamentos médios em Ligas Profissionais.

1.     Clubes esportivos ou empresas esportivas públicas limitadas podem realizar sessões de treinamento médias, que consistem no exercício de tarefas individualizadas de natureza física e técnica, bem como na realização de sessões de treinamento tático não exaustivo, em pequenos grupos de vários atletas, até no máximo dez , mantendo as distâncias de prevenção, dois metros em geral, e evitando, em qualquer caso, situações em que ocorra contato físico. Para isso, eles podem usar as instalações à sua disposição, cumprindo as medidas estabelecidas pelas autoridades de saúde.

2.     Se o regime de treinamento de concentração for escolhido, as medidas específicas estabelecidas para esse tipo de treinamento pelas autoridades de saúde e pelo Conselho Superior de Esportes devem ser cumpridas. Tanto se for necessário o serviço de residência quanto a abertura dos serviços de restaurante e cafeteria, as medidas estabelecidas nesta ordem para este tipo de estabelecimento devem ser cumpridas.

3.     O desempenho das tarefas de treinamento será realizado sempre que possível, por turnos, evitando exceder trinta por cento da capacidade que a instalação possui para atletas, a fim de manter as distâncias mínimas necessárias para a proteção da saúde dos atletas.

4.     O pessoal técnico necessário para o seu desenvolvimento pode participar das sessões de treinamento, para as quais devem manter as medidas gerais de prevenção e higiene contra o COVID-19, indicadas pelas autoridades de saúde. O pessoal técnico indicado indicará uma pessoa responsável que reportará os incidentes ao coordenador da entidade esportiva.

5.     Os vestiários podem ser utilizados, respeitando as disposições nesse sentido nas medidas gerais de prevenção e higiene contra o COVID-19, indicadas pelas autoridades de saúde.

6.     As sessões de treinamento podem não ser assistidas pela mídia.

Artigo 40. Medidas comuns para a abertura de centros de alto desempenho e desenvolvimento de treinamento médio em ligas profissionais.

1. As reuniões técnicas de trabalho podem ser realizadas com um máximo de dez participantes, mantendo sempre a distância de segurança correspondente e utilizando as medidas de proteção necessárias.

Para esses fins, entende-se por reuniões técnicas de trabalho aquelas sessões teóricas relacionadas à exibição de vídeos ou palestras técnicas para revisar aspectos de natureza técnica, tática ou esportiva relacionados às sessões de treinamento subsequentes realizadas pelo treinador com os atletas.

2.     O controle médico e o subsequente acompanhamento do pessoal que acessa o centro será realizado, atletas, técnicos e pessoal assimilável, de acordo com as disposições das medidas gerais de prevenção e higiene contra o COVID-19, indicadas pelas autoridades de saúde.

3.     As sessões de treinamento não terão a presença de auxiliares, nem de utilleros, reduzindo o pessoal do centro de treinamento ao número mínimo suficiente para prestar o serviço.

4.     De qualquer forma, as medidas de prevenção e proteção estabelecidas pelas autoridades de saúde serão seguidas.

5.     A limpeza e desinfecção periódicas das instalações devem ser realizadas de acordo com o disposto no artigo 6. Da mesma forma, o material utilizado pelos atletas será limpo e desinfetado no final de cada turno de treinamento e no final do dia.

6.     Para o uso de materiais e academias, será necessário aplicar as medidas de proteção adequadas para atletas e técnicos. Em geral, os atletas não podem compartilhar nenhum material. Se isso não for possível, qualquer equipamento ou material utilizado para exercícios táticos ou sessões de treinamento específicas ou para manutenção mecânica e de material ou equipamento de segurança deverá ser desinfetado após cada uso.

Artigo 41. Abertura de instalações para esportes ao ar livre.

1.     As instalações esportivas ao ar livre podem ser abertas para atividades esportivas com as limitações estabelecidas neste artigo.

2. Eles     pode ser acessado por qualquer cidadão que queira praticar esportes, incluindo atletas de alto nível, alto desempenho, profissionais, federados, árbitros ou árbitros e pessoal técnico da federação.

3.     Para os fins desta ordem, uma instalação esportiva ao ar livre é considerada qualquer instalação esportiva ao ar livre, independentemente de estar localizada em uma área fechada ou aberta, que não possui teto e paredes simultaneamente e que permita a prática de um modalidade esportiva. Piscinas e áreas de água estão excluídas do disposto neste artigo.

4.     Antes da reabertura da instalação, ela será limpa e desinfetada.

5.     A atividade esportiva exigirá marcação prévia com a entidade administradora da instalação. Para isso, serão organizados turnos, fora dos quais você não poderá permanecer na instalação.

6.     Em instalações esportivas ao ar livre, esportes individuais podem ser permitidos ou aquelas práticas que podem ser realizadas por no máximo duas pessoas no caso das modalidades assim praticadas, sempre sem contato físico, mantendo as medidas adequadas de segurança e proteção. e, em qualquer caso, a distância de segurança social de dois metros. Da mesma forma, será respeitado o limite de trinta por cento da capacidade de uso esportivo em cada instalação, tanto em termos de acesso quanto durante a prática, permitindo um sistema de acesso que impeça o acúmulo de pessoas e cumpra as medidas de segurança e proteção à saúde .

7.     Somente um técnico pode acessar os atletas, se necessário, uma circunstância que deve ser devidamente credenciada, com exceção de pessoas com deficiência ou menores que exijam a presença de um acompanhante.

8.     As instalações serão limpas e desinfetadas de acordo com o disposto no artigo 6. Da mesma forma, ao final de cada turno, as áreas comuns serão limpas e, a cada turno, deverão ser limpas e desinfetadas. material compartilhado após cada uso. No final do dia, as instalações serão limpas, reduzindo a permanência da equipe a um número mínimo suficiente para a prestação adequada do serviço.

9.     De qualquer forma, os proprietários da instalação devem cumprir os padrões básicos de proteção sanitária do Ministério da Saúde. Se outras atividades forem realizadas nas instalações esportivas ou outros serviços não esportivos adicionais forem fornecidos, eles deverão cumprir os regulamentos específicos que correspondem em cada caso.

Artigo 42. Atividade esportiva individual mediante agendamento em centros esportivos.

1.     As instalações e centros esportivos de propriedade pública ou privada podem oferecer serviços esportivos destinados ao desenvolvimento de atividades esportivas individualmente e mediante agendamento, com as limitações estabelecidas neste artigo.

2.     Antes de sua reabertura, o centro será limpo e desinfetado.

Da mesma forma, as instalações serão limpas e desinfetadas periodicamente, de acordo com o disposto no artigo 6.

3.     A atividade esportiva será organizada de forma individualizada, sem contato físico, por turnos previamente estipulados e de maneira a evitar o acúmulo de pessoas nos acessos, tanto no início quanto no final do turno.

4.     A atividade esportiva individualizada só permitirá atenção a uma pessoa por treinador e por turno. Se o centro tiver vários treinadores, o serviço individualizado poderá ser prestado a tantas pessoas quanto houver, e em nenhum caso poderá exceder trinta por cento da capacidade dos usuários, nem reduzir a distância de segurança de dois metros entre as pessoas.

5.     Em nenhum caso os vestiários e as áreas do chuveiro serão abertos aos usuários, e espaços auxiliares poderão ser ativados em casos estritamente necessários. A ocupação máxima desses espaços será de uma pessoa, exceto nos casos de pessoas que possam necessitar de assistência, caso em que também será permitido o uso pelo acompanhante. Os espaços acima mencionados devem ser limpos e desinfetados imediatamente após cada uso, bem como no final do dia, para os quais serão seguidas as disposições do artigo 6º.

Artigo 43. Caça e pesca esportiva.

As disposições deste capítulo não se aplicarão à caça e pesca esportiva.

CAPÍTULO XIII

Abertura ao público de hotéis e estabelecimentos turísticos

Artigo 44. Abertura de hotéis e acomodações turísticas.

1.     Os hotéis e acomodações turísticas que tenham suspendido sua abertura ao público em virtude da Ordem SND / 257/2020, de 19 de março, declarando a suspensão da abertura ao público de estabelecimentos, poderão proceder à reabertura ao público de acomodações turísticas de acordo com o o artigo 10.6 do Decreto Real 463/2020, de 14 de março, que declara o estado de alarme para o gerenciamento da situação de crise de saúde causada pelo COVID-19, com as limitações e condições estabelecidas nas seções seguintes.

2.     Os serviços de restauração e lanchonetes dos hotéis e acomodações turísticas aplicarão, em geral, as disposições do Capítulo IV. No entanto, exclusivamente para clientes hospedados, serão fornecidos serviços de catering e qualquer outro serviço necessário para a prestação adequada do serviço de acomodação. Esses serviços não serão fornecidos nas áreas comuns do hotel ou acomodação turística, que permanecerão fechadas. A prestação desses serviços deverá observar as medidas e instruções sanitárias para proteção e distância interpessoal de segurança.

3.     Não será permitido o uso de piscinas, spas, academias, miniclubes, áreas infantis, discotecas, salas de reuniões e todos os espaços semelhantes que não sejam essenciais para o uso de acomodações em hotéis ou acomodações turísticas.

4.     O uso dos banheiros pelos clientes obedecerá ao disposto no artigo 6.5.

5.     As áreas que não estão em uso devem ter uma identificação clara de acesso restrito ou totalmente fechado.

6.     As disposições desta ordem serão entendidas sem prejuízo do disposto na Ordem TMA / 277/2020, de 23 de março, que declara serviços essenciais a determinadas acomodações turísticas e adota disposições complementares.

Artigo 45. Medidas de higiene e / ou prevenção exigidas de hotéis e acomodações turísticas.

1. Há     devem ser pôsteres informativos nos idiomas mais comuns dos clientes, expondo as condições restritivas de uso das instalações e as regras de higiene a serem observadas em relação à prevenção de contágio.

2.     Nas áreas de recepção ou concierge, a separação adequada de dois metros entre os trabalhadores e os clientes deve ser garantida. Quando a distância de segurança não puder ser mantida, deve ser utilizado equipamento de proteção adequado ao nível de risco.

Nos pontos de atendimento ao cliente em que estão previstas aglomerações ou filas específicas, os espaços serão marcados no chão para que seja respeitada a distância mínima de dois metros entre as pessoas.

3.     A desinfecção correspondente dos objetos será realizada após a manipulação pelo cliente ou entre trabalhadores e géis ou desinfetantes hidroalcoólicos com atividade virucida autorizada e registrada pelo Ministério da Saúde e será fornecido desinfetante de superfície.

4.     Para as unidades de alojamento, um procedimento de limpeza documentado estará disponível, de acordo com as medidas gerais de prevenção e higiene contra COVID-19 indicadas pelas autoridades de saúde, incluindo os procedimentos para substituição e remoção de resíduos do alojamento, caso esses serviços sejam oferecido e o condicionamento de quartos ou residências após a partida do cliente e onde é especificado para cada item a ser limpo em uma unidade de alojamento, a ordem em que deve ser feito e o material e produto químico a ser usado, o equipamento de proteção adequado ao nível de risco a ser usado em cada tarefa e processamento do material e produto de limpeza após o uso.

5.     Antes de abrir o estabelecimento, será necessário limpar as instalações, incluindo áreas de trânsito, áreas de serviço, salas, lotes e residências.

Todos os objetos e superfícies nas áreas de trânsito que podem ser manipulados ou contaminados por pessoas diferentes, como teclados para elevadores ou máquinas, corrimãos de escadas, maçanetas, serão limpos e desinfetados pelo menos a cada duas horas durante os períodos correspondentes de uso. , campainhas, torneiras para pias compartilhadas.

Artigo 46. Medidas de higiene e / ou prevenção para os clientes.

1. isto     deve ser garantido o tempo todo que o cliente seja informado sobre as condições restritivas que serão aplicadas a ele no uso das instalações. Será garantido que o cliente conheça, antes da confirmação da reserva e durante sua estadia no alojamento (em formato escrito e em um idioma compreensível pelo cliente), as regras especiais que governarão o estabelecimento.

2.     O hotel ou acomodação turística deve disponibilizar aos clientes dispensadores de géis ou desinfetantes hidroalcoólicos com atividade virucida autorizada e registrada pelo Ministério da Saúde, em qualquer caso na entrada do hotel ou acomodação turística, que deve estar sempre em boas condições. de uso.

CAPÍTULO XIV

Condições para o desenvolvimento de atividades ativas de turismo e natureza

Artigo 47. Turismo ativo e de natureza.

1.     As atividades de turismo ativo e de natureza podem ser realizadas para grupos de no máximo dez pessoas, por empresas registradas como empresas de turismo ativo na administração competente correspondente, nas condições previstas nas seções a seguir. Essas atividades serão organizadas, preferencialmente, com hora marcada.

2.     As atividades turísticas ativas não podem ser realizadas em estabelecimentos ou instalações destinadas a essa atividade, cujas áreas comuns devem permanecer fechadas ao público, exceto as correspondentes à área de recepção e, quando apropriado, aos banheiros e vestiários, que devem ter sabão desinfetante para lavagem das mãos e / ou géis ou desinfetantes hidroalcoólicos com atividade virucida autorizada e registrada pelo Ministério da Saúde.

3.     O uso dos banheiros pelos clientes obedecerá ao disposto no artigo 6.5.

4.     Nas atividades, a distância interpessoal de segurança de dois metros será garantida. Quando a distância de segurança não puder ser mantida, deve ser utilizado equipamento de proteção adequado ao nível de risco.

O equipamento necessário para facilitar a atividade será desinfetado de acordo com as medidas higiênico-sanitárias estabelecidas após cada uso pelo cliente.

Primeira provisão adicional. Controle de conformidade com as medidas deste pedido.

Os serviços municipais, regionais ou especiais de inspeção policial, no âmbito de seus poderes, ficarão encarregados de monitorar o cumprimento das medidas contidas nesta ordem, correspondendo à instrução dos procedimentos sancionatórios que procedem às autoridades competentes, de acordo com as normas aplicáveis. legislação setorial.

Segunda provisão adicional. Restrição a ações comerciais resultantes de multidões.

Os estabelecimentos não podem anunciar ou realizar ações comerciais que possam dar origem a multidões do público, tanto dentro do estabelecimento comercial quanto nas proximidades.

Esta restrição não afetará as vendas à venda ou as ofertas ou promoções feitas através do site.

Terceira provisão adicional. Pedidos e instruções no desenvolvimento ou aplicação do estado de alarme.

O disposto nas ordens e instruções aprovadas no desenvolvimento ou aplicação do estado de alarme declarado pelo Decreto Real 463/2020, de 14 de março, será aplicado às unidades territoriais da fase 1 do Plano de transição para a nova normalidade em tudo que não se oponha ou contradiga as disposições desta ordem.

Disposição derrogatória única. Revogação regulamentar.

É revogada a ordem SND / 386/2020, de 3 de maio, que relaxa certas restrições sociais e determina as condições de desenvolvimento da atividade de comércio varejista e prestação de serviços, bem como as atividades de hospitalidade e restauração nos territórios menos afetados pela saúde crise causada pelo COVID-19.

Primeira disposição final. Modificação da Portaria SND / 370/2020, de 25 de abril, sobre as condições em que o deslocamento pela população infantil deve ocorrer durante a crise de saúde causada pelo COVID-19.

Um novo parágrafo é adicionado à seção 1 do artigo 2 da Ordem SND / 370/2020, de 25 de abril, sobre as condições em que os deslocamentos da população infantil devem ocorrer durante a crise de saúde causada pelo COVID-19, com os seguintes redação:

"As comunidades autônomas e as cidades autônomas podem concordar em sua área territorial que o intervalo de tempo referido no parágrafo anterior comece até duas horas antes e termine até duas horas depois, desde que a duração total desse intervalo de tempo não aumente "

Segunda disposição final. Portaria SND / 380/2020, de 30 de abril, sobre as condições em que a atividade física não profissional pode ser realizada ao ar livre durante a situação de crise de saúde causada pelo COVID-19.

A Portaria SND / 380/2020, de 30 de abril, sobre as condições em que a atividade física não profissional pode ser realizada ao ar livre durante a crise de saúde causada pelo COVID-19, passa a ter a seguinte redação:

2. O artigo 2.º do artigo XNUMX.º é alterado, com a seguinte redação:

"2. Para os fins das disposições desta ordem, é permitida a prática não profissional de esportes individuais que não exijam contato com terceiros, bem como caminhadas. Essas atividades podem ser realizadas uma vez ao dia e durante os períodos previstos no artigo 5.

A prática da pesca esportiva e da caça não está incluída nesta autorização ».

Dois. O artigo 2.º do artigo 5.º é alterado, com a seguinte redação:

"2. As comunidades autônomas e as cidades autônomas podem concordar que, em sua área territorial, os intervalos de tempo previstos neste artigo começam até duas horas antes e terminam duas horas depois, desde que a duração total dos referidos intervalos de tempo não seja aumentada.

Os intervalos de tempo previstos neste artigo não se aplicarão aos municípios e entidades com área territorial menor que o município que administra centros populacionais separados com população igual ou inferior a 5,000 habitantes, na qual a prática das atividades permitidas por este encomendar entre 6:00 e 11:00 ».

Terceira disposição final. Portaria SND / 388/2020, de 3 de maio, estabelecendo as condições para a abertura de determinadas lojas e serviços ao público e a abertura de arquivos, bem como para a prática do esporte profissional e federado.

Um novo artigo 10 bis está incluído no Despacho SND / 388/2020, de 3 de maio, que estabelece as condições para a abertura ao público de certas empresas e serviços e a abertura de arquivos, bem como para a prática de profissionais e esporte federado com a seguinte redação:

"Artigo 10 bis. Caça e pesca esportiva.

As disposições deste capítulo não serão aplicáveis ​​à caça e pesca esportiva ».

Quarta disposição final. Regime de recursos.

Contra esta ordem, o recurso contencioso-administrativo poderá ser interposto dentro de dois meses a contar do dia seguinte ao da sua publicação na Câmara Administrativa-Contenciosa do Supremo Tribunal Federal, em conformidade com o disposto no artigo 12 da Lei 29/1998, de 13 de julho. , regulamentando a jurisdição contencioso-administrativa.

Quinta disposição final. Planos de segurança específicos, protocolos organizacionais e guias.

As medidas previstas nesta ordem podem ser concluídas por planos de segurança específicos, protocolos organizacionais e guias adaptados a cada setor de atividade, aprovados pelas Administrações Públicas ou por seus órgãos dependentes ou relacionados, uma vez ouvidas as partes envolvidas e por aqueles que eles são acordados no campo comercial entre os próprios trabalhadores, por meio de seus representantes, e os empresários ou associações e empregadores de cada setor.

Sexta disposição final. Efeitos e validade.

Esse pedido entrará em vigor integralmente a partir das 00:00 de 11 de maio de 2020 e permanecerá em vigor por toda a duração do estado de alarme e suas possíveis extensões.

Madri, 9 de maio de 2020. - O Ministro da Saúde, Salvador Illa Roca.

ANEXO

Unidades territoriais

1.     Na Comunidade Autônoma da Andaluzia, nas províncias de Almeria, Córdoba, Cádiz, Huelva, Jaén e Sevilha.

2.     Na Comunidade Autônoma de Aragão, nas províncias de Huesca, Saragoça e Teruel.

3.     Na Comunidade Autônoma do Principado das Astúrias, toda a província das Astúrias.

4.     Na Comunidade Autônoma das Ilhas Baleares, nas Ilhas Maiorca, Menorca, Ibiza e Formentera.

5.     Na Comunidade Autônoma das Ilhas Canárias, nas Ilhas Tenerife, Gran Canária, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma, La Gomera, El Hierro e La Graciosa.

6.     Na Comunidade Autônoma da Cantábria, toda a província da Cantábria.

 

7.     Na Comunidade Autônoma de Castela e Leão, as seguintes áreas básicas de saúde:

a) Na província de Ávila, a área básica de saúde de Muñico.

b) Na província de Burgos, as áreas básicas de saúde de Sedano, Vale de Losa, Quintanar da Serra, Espinosa de Monteros, Pampliega e Vale de Mena.

c) Na província de León, as áreas básicas de saúde de Truchas, Matallana de Torio e Riaño.

d) Na província de Palencia, a área básica de saúde de Torquemada.

e) Na província de Salamanca, as áreas básicas de saúde de Robleda, Aldeadávila

de la Ribera, Lumbrales e Miranda del Castañar.

f)  Na província de Soria, a área básica de saúde de San Pedro Manrique.

g) Na província de Valladolid, as áreas básicas de saúde de Alaejos, Mayorga de Campos e Esguevillas de Esgueva.

h) Na província de Zamora, as áreas básicas de saúde de Alta Sanabria, Carbajales de Alba, Tábara, Santibáñez de Vidriales, Alcañices (Aliste), Corrales del Vino e Villalpando.

https://www.boe.es

BOLETIM OFICIAL DO ESTADO

DL: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X

8.    

 
 


Na Comunidade Autônoma de Castilla-La Mancha, nas províncias de Guadalajara e Cuenca.

 

9.     Na Comunidade Autônoma da Catalunha, as regiões sanitárias de Camp de Tarragona, Alt Pirineu e Aran e Terres de l'Ebre.

10.  Na Comunidade Valenciana, os seguintes departamentos de saúde:

a)     Na província de Castellón / Castelló, Vinaròs.

b)     Na província de Valência / València, Requena, Xàtiva-Ontinyent e Gandia.

c)     Na província de Alicante / Alacant, Alcoi, Dénia, La Marina Baixa, Elda, Orihuela

e Torrevieja.

11.          Na Comunidade Autônoma da Extremadura, nas províncias de Cáceres e Badajoz.

12.          Na Comunidade Autónoma da Galiza, nas províncias de Lugo, Corunha, Ourense e Pontevedra.

13.          Na região de Múrcia, toda a província de Múrcia.

14.          Na Comunidade Autônoma de Navarra, toda a província de Navarra.

15.          Na Comunidade Autônoma do País Basco, os territórios históricos de Araba / Álava, Bizkaia e Gipuzkoa.

16.          Na Comunidade Autônoma de La Rioja, toda a província de La Rioja.

17.          A cidade autônoma de Ceuta.

 

18.          A cidade autônoma de Melilla.